Que Veut Dire PRESEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• pushing
• press
• push
• pressing

Exemples d'utilisation de Presezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce ma presezi?
Why you pressing me?

Presezi" pe Supergirl.
Pushing Supergirl.

Nu vrei sa-l presezi?
You don't wanna press him?

O presezi prea tare.
You're pushing too hard.

De ce-o presezi aşa?
Why you pushing her like that?

O presezi prea mult.
You're pushing her too hard.

De ce mă tot presezi?
Why do you keep on pushing me?

Îl presezi prea tare.
You're pushing him too hard.

De ce mă tot presezi?
Why do you have to keep pushing me?

Îl presezi prea mult.
You're pushing him too hard.

Sa vii aici, sa ma presezi.
Coming in here, pushing me around.

Mă presezi chiar tare.
You're dabbing me really hard.

Fiindcă… mă tot presezi, omule!
Because… you keep pressing me, man!

Mă presezi prea tare, Lewis!
You push too hard, Lewis!

Te rog, Seth. Inceteaza sa ma presezi.
Please, seth. Stop pushing me.

Mă presezi prea mult, Andy.
You press me too hard, Andy.

Le speli si le presezi… In sare.
Wash them, press them with a little salt.

Tu presezi pe toată lumea, Harm.
You're pushing everybody, Harm.

Dacă îi presezi suficient".
If you pressure them enough".

Presezi din interior. Presez din exterior.
You push from the inside, I will push from the outside.

Dar uneori mă presezi prea mult.
It's just sometimes you push me too hard.

Dacă o presezi pe Mellie prea curând, arăţi repezită.
If you push Mellie too soon, you look callous.

Jim, nu poţi s-o presezi acum.
Jim, I'm telling you, you can't push her right now.

Dacă-l presezi nu obţii nimic.
Pressuring him won't work.

Pentru ce? Chestia aia din pantalonii tăi. Acum mă presezi.
That thing in your pants pressed against me right now.

Dar mă presezi destul de tare.
But you're pushing pretty hard.

Pentru ca daca ma presezi, te presez si eu.
Because if you push me, then I push back.

Dacă presezi în continuare, alte piese ale dominoului vor cădea şi ei o ştiu.
If you can keep pushing, other dominoes will fall.

Dacă vei continua s-o presezi, vei pierde nu doar un nepot.
You keep pushing her, it's not just a grandkid you're gonna lose.

De ce mă presezi atât de tare, cu asta, căpitane?
Why you pushing me so hard on this, Captain?