Exemples d'utilisation de Preveni en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Preveni imbatranirea umane.
Prevent Human Aging.Cine poate preveni destinul.
Who can avert destiny.Preveni Cruci și lăstari.
Prevent Crosses and Shoots.Şi cine-i va preveni pe Hofer?
And who will warn Hofer?Ai preveni o crimă.
You would be preventing a murder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
scopul de a prevenisi previneprevine formarea
previne apariția
măsuri pentru a preveniprevine dezvoltarea
puteţi prevenicapacitatea de a preveniîncercarea de a preveniprevine pierderea
Plus
Utilisation avec des adverbes
prevenind astfel
preveni eficient
preveni complet
astfel previne
Utilisation avec des verbes
utilizat pentru a preveniface pentru a prevenifolosit pentru a preveniîncearcă să previnăconceput pentru a preveniproiectat pentru a preveniajuta pentru a prevenisi a prevenidorim să prevenim
Plus
Farouk îşi va preveni fratele.
Farouk will warn his brother.Preveni un atac de anxietate.
Preventing an anxiety attack.N-ai fi putut preveni nimic.
It could not have prevented anything.Preveni Forward Joaca(11vs11).
Prevent Forward Play(11vs11).Dacă se întoarce,vă pot preveni.
If he comes back,I can warn you.Preveni lua prea mult pastile.
Avoid taking too much tablets.Sper să putem preveni o epidemie.
Hopefully we can avert an epidemic.Voi preveni incendiile forestiere.
I'll prevent forest fires.Cuvântul opri sau preveni o boală înseamnă.
The word stop or prevent disease means.Preveni Dezvoltarea cancerului.
Prevent the development of cancer.As fi putut preveni toate acestea.
I could have prevented all this, of course.Preveni luarea de suplimente extreme.
Avoid taking extreme supplements.Implicarea noastră ar putea preveni un genocid.
Our involvement could avert a genocide.Putem preveni cetăţenii din Metropolis.
We can warn the people of metropolis.Nu văd cum aş fi putut preveni asta. Nu aţi crezut-o, nu?
I don't see how I could have prevented it?Preveni comportamentul nedorit în viitor.
Prevent unwanted behavior in the future.Trebuie să ne întoarcem acolo ca să-i putem preveni.
We have to get you back there so you can warn them.Va preveni, trata sau vindeca o boală sau.
Will prevent, treat or cure a disease, or.Nu ştiu dacă pot schimba asta, darmăcar l-aş putea preveni.
I don't know if I can change that, butI can at least warn him.S-ar fi putut preveni asta, dar n-a venit nimeni!
It could have been prevented, and nobody came!Îți vei îmbunătăți postura și poate preveni accidentările.
Having a well trained core improves your posture and prevents injuries.Va preveni ea catastrofa si va opri Titanicul?
Will she prevent the catastrophe and stop the Titanic?Poate îmbunătăți și preveni sindromul climacteric și osteoporoza.
It can improve and prevent climacteric syndrome and osteoporosis.Preveni pierderi musculare si stimuleaza tesutul muscular, în timp ce noi sunt dieta.
Avoid muscular tissue loss and promotes muscle mass cells while we are dieting.Dar tu ai fi putut preveni asta şi nu ai făcut nimic.
But you could have prevented that, and you did nothing.
