Que Veut Dire PREVENIRE SI en Anglais - Traduction En Anglais

• prevention and
• preventing and

Exemples d'utilisation de Prevenire si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Paraziti- prevenire si combatere.
Parasites- preventing and fighting.

Societatea Medicala pentru Ozonului in Prevenire si Terapie.
Medical Society for Ozone Application in Prevention and Therapy.

Norme de prevenire si stingere a incendiilor.
Rules for fire prevention and extinguishing.

Boli transmise prin picaturi din aer, prevenire si severitate.
Diseases transmitted by airborne droplets, prevention and severity.

Instalatie de prevenire si semnalizare incendii.
Installation of fire prevention and alarm.

Microsoft- Virusuri de calculator: descriere, prevenire si recuperare.
Microsoft-How to prevent and remove viruses and other malware.

De Prevenire si Tratare a Alcoolismului Helsinki Finlanda.
On the Prevention and Treatment of Alcoholism Helsinki.

Boli ale plantelor, prevenire si terapii.
Plant diseases, prevention and therapies.

Identificarea si evaluarea riscurilor de accidente majore si elaborarea rapoartelor de securitate pentru optimizarea actiunilor de prevenire si control.
Identification and assessment of major accident hazards and development of safety reports for the optimization of prevention and control actions.

Serviciul extern de prevenire si protectie IASISTING.
IASISTING- External service for prevention and protection.

Dispozitivele medicale cuprind toate produsele destinate unor scopuri de diagnosticare, prevenire si tratare a bolilor.
Medical devices include all products intended for diagnostic, prevention and treatment purposes.

Program de prevenire si reducere a deseurilor generate.
Programs dedicated to prevention and reduction of generated waste.

Analiza statistica a activitatii de prevenire si a interventiilor.
Statistical analysis of the activity of prevention and interventions.

Prima linie de prevenire si tratament pentru GvHD sunt steroizii.
The first line of prevention and treatment for GvHD is steroids.

Romania are nevoie de Legea privind masurile de prevenire si control al tuberculozei.
Romania needs the Law on measures for prevention and control of Tuberculosis.

Tratamente de prevenire si combatere a bolilor si daunatorilor.
Prevention and treatment of diseases and pests.

O capacitate sporita de organizare a activitatilor de prevenire si combatere a fraudei;
Enhanced capability of organizing activities for preventing and combating fraud;

Oficiul National de Prevenire si Combatere a Spalarii Banilor.
National Office for Prevention and Control of Money Laundering.

Lucram in stricta conformitate cu standardele internationale de prevenire si stingere a incendiilor.
We work in strict compliance with international standards of fire prevention and extinguishing.

Oficiul National Prevenire si Combatere Spalarii Banilor.
The National Office for Preventing and Fighting Against Money Laundering.

Promovarea unei culturi organizationale pentru calitate, cu accent pe prevenire si initiativa de imbunatatire.
Promoting of an organizational culture for quality, focused mainly on prevention and improvement initiatives.

Oficiul National Prevenire si Combatere a Spalarii Banilor.
The National Office for the Prevention and Control of Money Laundering.

Valoare realizata: Sondajul de opinie„Perceptii si atitudini ale populatiei Romaniei fata de Strategia nationala de prevenire si combatere adiscriminarii”.
Realized value: The survey"Perceptions and attitudes of the romanian population towards the national strategy for preventing and combating discrimination”.

De Asociatia pentru prevenire si reabilitare( EACPR).
The European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation( EACPR).

Este o organizatie nonguvernamentala independenta din Romania care lucreaza in domeniul traficului de persoane la nivel de prevenire si protectie a persoanelor traficate.
Is an independent NGO(non-governmental organization) in Romania working in the field of human trafficking at the level of prevention and protection of trafficked individuals.

Uleiuri uzate Program de prevenire si reducere a deseurilor generate.
Programs dedicated to prevention and reduction of generated waste.

Proiectul, primul de acest gen in Romania, s-a desfasurat pe durata a 2 ani(2000-2002) in judetul Constanta, avand trei component majore de interventie: educatie, prevenire si instruire.
The project, first of its kind in Romania, was implemented for two years(2000- 2002) in Constanta County, with three major intervention areas: education, prevention and training.

Acupunctura este o metoda de prevenire si tratare a bolilor.
Acupuncture is a method of prevention and treatment of diseases.

Intocmirea planului de masuri de prevenire si protectie in conformitate cu art.
Preparing the plan of measures for prevention and protection in accordance with art.

Cutremurele si efectele lor- prevenire si masuri- Brosura(decembrie 2007).
Earthquakes and their effects- prevention and measures- Brochure(December 2007).