Exemples d'utilisation de Primul pumn en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am auzit primul pumn.
I heard the first punch.Primul Pumn din Fatshan.
First Fist of Fut Shan.El a dat primul pumn.
He threw the first punch.Primul pumn lui Miller este devastatoare!
Miller's first punch is devastating!Tu ai dat primul pumn.
You threw the first punch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pumnul drept
Utilisation avec des verbes
lovi cu pumnulsă lovi cu pumnul
Utilisation avec des noms
un pumn de fier
pumnul de oţel
pumnul de fier
un pumn de pastile
un pumn în faţă
linia de pumnun pumn în nas
un pumn în gură
Plus
Cred că o să se năruie după primul pumn.
I think she will crumble after the first punch.Tu ai dat primul pumn.
You did throw the first punch.Niciunul dintre martori… n-au văzut primul pumn.
None of the witnesses…- saw the first punch.Ea a dat primul pumn, Tommy.
She threw the first punch, Tommy.A spus că ea a dat primul pumn.
She said they threw the first punch.El a dat primul pumn, ofițer.
He threw the first punch, officer.Campbell nu a căzut la primul pumn.
Campbell didn't go down on the first punch.Noi sintem"Primul Pumn din Fatshan".
We are First Fist of Fut Shan.De obicei, nu cad după primul pumn.
Usually I don't go down after the first punch.Nu, as bloca primul pumn, lasandu-te inutil.
No, I would block your first punch, rending ineffective.Te rog. Eu am dat primul pumn.
Please, I threw the first punch.De la primul pumn, am realizat că era făcut din acelaşi rahat.
With the first punch, I realised he was made of Sean a aruncat primul pumn.
Sean threw the first punch.Nu stiu exact cine este"Primul Pumn din Fatshan" dar stiu pe cineva care poate bate pe oricine din orasul asta.
I don't really know who the First Fist of Fut Shan is but I know a man who can beat anyone in this town.Nu, eu am dat primul pumn.
No, I threw the first punch.Ceilalţi studenţi insistă că Kyle a dat primul pumn.
The other student insists Kyle threw the first punch.Te rog, a dat primul pumn.
Please, you threw the first punch.Am să-l împuşc pe cel care va da primul pumn.
I will shoot the man who throws the next punch.O să arunci primul pumn sau ce?
Are you gonna throw the first punch or what?Şi pentru raportul tău,Milwaukee a dat primul pumn.
And for your report,Milwaukee threw the first punch.Dar 9 din 10, o luptă, un război, o bătălie,este câştigată fără primul pumn, fără primul glonte, fără primul palat capturat, şi asta, asta înseamnă să ai onoare!
But nine times out of ten, a fight, a war, a battle,Mă crezi sau nu, de obicei aşa se desfăşoară lucrurile… doar căde obicei un Darling dă primul pumn şi nu soţia mea.
Believe it or not, this is pretty much par for Prin aruncarea primul pumn.
By throwing the first punch.Bine, trebuie să dai primul pumn.
All right, Da, ei bine, ai aruncat primul pumn, amigo.
Yeah, well, you threw the first punch, amigo.
