Exemples d'utilisation de Proba asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uită-te la proba asta.
Look at this sample.Proba asta e cărbune.
That evidence is carbon.O să iei proba asta.
You will pass this audition.Proba asta e extenuantă.
This challenge is exhausting.Şi cine a inventat proba asta?
And who invented that event?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
probele fizice
suficiente probeurmătoarea probăprobe noi
probe gratuite
probele necesare
probele criminalistice
probe biologice
singura probăprobe solide
Plus
Utilisation avec des verbes
ieşit din probăprobele prezentate
există probeprobele sugerează
iese din probăprobele arată
probele spun
probele colectate
bazate pe probeproba este adăugată
Plus
Utilisation avec des noms
perioada de probăo probă de sânge
probe de sânge
prelevarea de probeelementele de probăproba pentru imunitate
proba pentru recompensă
o probă de ADN
o probă de urină
probe de sol
Plus
Proba asta este pentru imunitate.
This challenge is for immunity.De unde ai proba asta?
Where would you get this sample from?Proba asta a fost făcută pentru tine.
This contest was made for you.Natalie a ieşit din proba asta.
Natalie out of this challenge.Omule, proba asta deja este.
Man, they sampled this already, man.Grant e foarte iute-n proba asta.
Grant very fast in this challenge.Proba asta are şi dovada timpului.
This evidence has its own time stamp.Vă veţi juli în proba asta.
You will lose some skin in this challenge.Proba asta e ca o hârtie pentru muşte, bine?
This evidence is flypaper, okay?Natalie cam iese din proba asta.
Natalie is falling out of this challenge.Dar proba asta a fost acum două zile.
But this challenge Was just two days ago.Oricare trib poate câstiga proba asta.
Either tribe could win this Challenge.Proba asta te place şi ţie îţi place.
This challenge likes you, and you like it.Veţi participa în proba asta.
Are you going to participate in this challenge.Voi duce proba asta in congelator.
I'm gonna take this sample off to the freezer.Trebuie să fiţi agresivi în proba asta.
You have to be aggressive in this challenge.Proba asta vine la pachet cu şerveţele?
Does that audition come with a box of tissues?Oricine câştigă proba asta, o merită.
Whoever wins this challenge is earning it.Proba asta cere să lucraţi bine, împreună.
THIS CHALLENGE DEMANDS THAT YOU WORK TOGETHER WELL.Nu vreţi să fiţi ultimii în proba asta.
You do not want to be last in this challenge.Proba asta vă testează voinţa şi rezistenţa.
This challenge tests both your will and endurance.Iti amintesti anul in care am concurat la proba asta?
Remember the year I rode in that event?Pentru mine, proba asta este foarte importantă.
THIS CHALLENGE IS VERY IMPORTANT FOR ME PERSONALLY.Ozzy şi Yul au fost puterea, în proba asta.
OZZY AND YUL HAVE BEEN WORKHORSES ON THIS CHALLENGE.Dar proba asta nu e suficientă ca să-l arestăm, dar să-l şi condamnăm.
But this evidence is not enough to make an arrest, let alone convict.
