Que Veut Dire PROBEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• trying
• try

Exemples d'utilisation de Probez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Le probez acasă.
I will try the home.

Apoi el,… ma face sa probez tot.
And then he makes me model everything.

Îmi probez rochia.
Trying on my dress.

Nenumărate seturi de haine probez.
Countless sets of clothes I have tried.

Probez un pulover.
Trying on a sweater.

E a douăsprezecea rochie pe care o probez, aşa că.
This is the twelfth dress I have tried on. So.

Probez una într-un test de voltaj.
I will try one on voltage test.

Te rog n-o lăsa să mă pună să mai probez boxeri.
Please don't let her make me try on Speedos again.

Îmi probez costumul de Halloween.
I'm trying on my Halloween costume.

Îi place să-l sun când probez lenjerie intimă.
He likes to hear from me when I'm trying on lingerie.

Mereu probez la petreceri paltoanele oamenilor.
Man, I always try on people's coats at parties.

Aş putea"uita" să trag draperia la magazin cât probez chiloţi.
I could"forget" to dose the drapes at the shop while trying on tights.

Eu probez blugii, tu-mi ţii bolul cu cereale.
I'm trying on jeans now. You're holding my breakfast cereal.

Kitch, ai zis că te întorci cu mine acasă să mă urmăreşti cum probez haine.
Kitch, you said you would come back to the house with me and watch me try on outfits.

Eu nu sint obligat sa probez legitimitatea punerii sub acuzare.
I am no obligated to prove the legitimacy of the indictment.

Bine, ori de câte ori iau în calcul să reiau relaţia cu un fost, întotdeauna probez verigheta dăruită de el.
Okay, whenever I'm considering getting back with an ex, I always try on the wedding ring he gave me.

Aleg, combin, probez, schimb, amestec, mai pun un accesoriu, renunt la altul si iata rezultatul!
I choose, combine, dress up, change, blend, put an accessory, give up to another and that's the result!

Vin să te văd făcând nimic după ce probez… noile faruri cu halogen.
I will come watch you do nothing after I try out… my new high-intensity halogen headlights.

Dl. Rucastle mi-a spus că o rochie albastră mi-a fost adusă în dormitor, şi m-a rugat s-o probez.
Mr. Rucastle informed me that a dress, an electric blue dress, had been laid out for me in my bedroom, and asked me to put it on.

Ea m-a învăţat să nu port alb după Ziua Muncii… şi să-mi pun întotdeauna lenjerie când probez hainele.
She's the one that taught me not to wear white after Labor Day and to always, always, always put on underwear when trying on clothes.

Putem proba o haină pe măsura lui?
Could we try this jacket in his size?

Probează rochia de mireasă a dnei Thompson.
Trying on Mrs. Thompson's wedding dress.

Zâmbăreţule, probeaz-o şi tu.
Smiley, you try it on.

Îi pot proba pe aceştia, un 39?
Could I try these in a nine?

O voi proba pe asta.
I'm trying this on.

Le puteţi proba pe rând.
You can try them one by one.

Femei grase probând rochii cu degetele pline de rulouri Cinnabon.
Fat women trying on dresses with their Cinnabon-covered fingers.

Probează orice vrei.
Try whatever you like.

Probează ceva.
Trying something on.

Probează acestă cămaşă.
Try this on.