Que Veut Dire PROCURORUL DISTRICTULUI en Anglais - Traduction En Anglais

• district attorney
• district prosecutor

Exemples d'utilisation de Procurorul districtului en Roumain et leurs traductions en Anglais

Procurorul districtului aici.
The district attorney's here.

Lucrez pentru procurorul districtului.
I work for the District Attorney.

Procurorul districtului Winterthur.
The Winterthur District Attorney.

Lucrez pentru procurorul districtului!
I wοrk fοr the Cοmmοnwealth's attοrney!

Procurorul districtului Manhattan, domnule.
Manhattan District Attorney, sir.

Şi o să informez procurorul districtului.
And I shall so inform the district attorney.

Domnule, procurorul districtului vrea să vă vorbească.
Sir, the district attorney wants a word with you.

Kim Cha-in, Gyeonggi procurorul districtului.
Kim Cha-in, Gyeonggi District Prosecutor.

Procurorul districtului a spus că ar putea lua în considerare omorul prin imprudenţă.
The district attorney said he might consider manslaughter.

Acum am vorbit cu procurorul districtului.
Now, I have just talked to the district attorney.

Biroul Procurorul districtului Manhattan lui este în scădere a urmăririi penale.
The Manhattan District Attorney's Office is declining to prosecute.

Vreau să-mi faci legătura la procurorul districtului.
I need you to patch me through to the district attorney.

Tu eşti procurorul districtului.
You're the district attorney.

Primul meu act oficial o să fie demiterea Procurorul Districtului.
My first official act will be to fire the city attorney.

Procurorul districtului, Rositza Terzova, i- a acuzat ca au răspândit idei periculoase pentru securitatea statului.
District Prosecutor Rositza Terzova filed charges of spreading ideas dangerous to state security.

Sunt peste tot… dl. Fred Wilk Sr., procurorul districtului.
They're all over the place-- Mr. Fred Wilk, Sr., the district attorney.

Procurorul districtului Manhattan, Charles Rossellini, are puţine lucruri de spus reporterilor care l-au încolţit, în seara asta.
Manhattan District Attorney Charles Rossellini had little to say to reporters who tracked him down tonight.

Detectivii Burkhardt si Griffin, o cunoasteti pe procurorul districtului.
Detectives Burkhardt and Griffin, you know the district attorney.

Procurorul districtului Samuels îi spune lui Anderson să distrugă alibiul lui Maitland pentru a face din acest caz unul uşor și clar.
District Attorney Bill Samuels tells Anderson to break Maitland's alibi in order to make this an open-and-shut case.

Cererea privind imunitatea lui Siderov a fost emisă inițial miercuri de procurorul districtului Sofia, Boiko Naidenov.
A demand regarding Siderov's immunity first came from Sofia district prosecutor Boyko Naidenov on Wednesday.

Procurorul districtului Las Vegas se pregăteşte să-l acuze pe Benjamin Cory Jennings în cazul"crimelor cu înmormântare".
The District Attorney is reportedly preparing to file homicide charges against Benjamin Corey Jennings in the so-called"burial murders" case.

Spuneţi-i dlui Enright că, dacă nu vrea să vorbească cu mine, poate o să vorbesc cu procurorul districtului.
You just tell Mr. Enright that if he doesn't want to talk to me, maybe the district attorney would like to talk to me.

Foarte bine. Procurorul districtului a stabilit foarte clar că acuzatul conducea o firmă de avocatură din care nu ducea un trai consistent.
The district attorney here has established very clearly that the defendant left a good law firm to embark on a life in which he's never made a consistent living.

Tu ar trebui să stii, căpitane, ca deja am vorbit despre posibilitatea unui acord de imunitate cu procurorul districtului.
You should know, Captain, that we have already broached the possibility of an immunity deal with the district attorney's office.

Activitățiile din 1963 din New Orleans ale lui Oswald au fost apoi investigate de procurorul districtului New Orleans Jim Garrison, ca parte a urmăririi penale ale lui Clay Shaw din perioada 1967- 1969.
Oswald's 1963 New Orleans activities were later investigated by New Orleans District Attorney Jim Garrison, as part of his prosecution of Clay Shaw in 1967- 1969.

Voi ar trebui să fiţi cei drogaţi, dacă puteţi să credeţi că fiica mea îI poate da în judecată pe procurorul districtului Harmon, Texas.
Y'all must be the ones doing drugs if you think my daughter's gonna sue the DA and Harmon County, Texas.

Împreuna cu comisarul şef, al Poliţiei, Mulrooney şi eu, procurorul districtului, Crain, eu şi angajaţii mei vom lucra neîncetat până când aceşti laşi vor fi prinşi şi aduşi în faţa justiţiei.
Together, with the officers of Police Commissioner Mulrooney and District Attorney Crain, my staff and I are working round the clock to make certain these cowards are brought to justice.

As dori doar să sugerez că, in perioada interimara, pauzei de prânz, ca Seriful si Procurorul Districtului Judetean Kern, să citească Constitutia Statelor Unite ale Americii.
I would just like to suggest that, in the interim period of time, in the luncheon period of time, that the Sheriff and the Kern County District Attorney, read the Constitution of the United States of America.

Asistenta procurorului districtului Manhattan, Erin Reagan-Boyle, s-a întors la biroul său.
Assistant Manhattan District Attorney Erin Reagan-Boyle is back at her desk.

Sunt un asistentul procurorului districtului.
I'm an assistant district attorney.