Exemples d'utilisation de Promis en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am promis ceva.
I have pledged something.Ştiai Eu am promis.
You knew I had promise.E promis în Biblie.
It's promised in the Bible.Stăpâne, aţi promis.
My Liege, you made a promise.Cine te promis să-l omoare.
Who you vowed to kill.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îti promitguvernul a promisîţi pot promiteproducătorul promitepoţi promitecompania promitedumnezeu a promiscomisia a promisdumnezeu promiteUE a promis
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar promitepromis deja
atunci promite
Utilisation avec des verbes
promit să fac
promit să bat
promite să ofere
promite să ajute
promite să aducă
promit să te iubesc
promite să sprijine
Plus
Pentru că ne-ai promis.
Because you have to promise us.Ce-ai promis în schimb?
Promising what in exchange?Administraţia de la Washington a promis asistenţa sa.
Washington has pledged assistance.I-am promis că merg cu el.
I have pledged to go with him.Doar ce ai promis că faci.
Only what you have vowed to do.Am promis cititorilor nostri.
We have promised our readers.Credeai că ţi-a promis dragoste eternă, eh?
You thought he would promise you eternal love, eh?Ai promis că nu-mi vei răni tatăl.
You have promised not to hurt my dad.Îmi amintesc că mi-am promis să ating vârsta de 35 de ani.
I remember promising myself I would get to 35.Am promis că nu voi spune nimănui.
I have promise him not to tell anybody.Seniorul n-a promis să ni se alăture.
Senior hasn't promised to join us.Am promis mii de dolari retelei nationale de televiziune si n-am plătit niciodată.
I have pledged thousands to PBS and never paid.Mi-ai promis multe, Robert.
You made me promises, Robert.Au promis să ridice milițiile locale în cazul în care israelienii traverseze frontiera.
They have vowed to raise local militias if the Israelis cross the border.N-am promis să mă ud.
Grab there. I'm not promising I will get wet.Am au promis să lupte pentru adevăr şi dreptate.
I have vowed to fight for truth and justice.Este ce Davy Crockett a promis să le menţinâ spiritele pline de speranţă.
It's what Davy Crockett's promising to keep their spirits hopeful.Au promis că, nu discutaţi acest lucru cu nimeni.
I had vowed not to discuss this with anybody.Şi i-ai promis şi dragostea ta,?
And you would also have pledged your love?El a promis să riposteze în inima inamicului care ne.
He's vowing to strike back at the heart of the enemy. That's us.Şi mi-ai şi promis multe de-a lungul anilor.
You made me a lot of promises over the years too.Le-am promis beduinilor protecţia mea.
I have promised them our protection.Designeri Jucarii promis actualizare vrednic și ei nu sunt înșelați.
Designers Toys promised worthy update and they are not deceived.Le-am promis viaţa mea, onoarea mea, sabia mea.
I have pledged them my life, my honor, my sword.Ingram Micro a promis sa simplifice complexitatea cloud-ului.
Ingram Micro has vowed to simplify complexity of the cloud.
