Que Veut Dire PROMPTA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• prompt and
• promptly and

Exemples d'utilisation de Prompta si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Expediere prompta si la timp.
Prompt and Timely shipment.

Prepararea cafelei si bauturilor cu lapte prompta si facila.
Preparation of milk coffee beverages and quick and easy.

Livrare prompta si in timp util;
Prompt and timely delivery;

Informarea trebuie sa fie prompta si corecta.
This has to be prompt and correct.

Servirea prompta si corecta a clientilor.
Serving clients prompt and accurate.

Problemele tale juridice isi vor gasi rezolvare intr-o maniera discreta, prompta si profesionala.
Your legal problems will be resolved in a discreet, prompt and professional manner.

Reactie prompta si profesionista la cerintele clientilor.
Professional and prompt response to customers.

Prin intermediul programelor dedicate de service si mentenanta asiguram interventie prompta si astfel disponibilitatea si performanta maxima a tuturor componentelor de sistem.
Through multiple dedicated service programs we ensure fast response times and maximum availability and performance of all system components.

Livrarea este prompta si produsele au fost mereu conforme cu machetele! Multumesc.
The delivery is prompt and the products were always according to the samples! Thank you.

Mai mult decat atat, colectivul de medici din Clinicile LaurusMedical este compus din medici chirurgi cu vasta experienta, ce pot acorda o indicatie prompta si corecta de tratament pentru fiecare caz in parte, inclusiv asistenta chirurgicala.
Moreover, the physician team in Laurus Medical Clinics is made up of surgeons with a vast experience, who care offer prompt and accurate treatment indications for each specific case, including surgical assistance.

Urmarim satisfacerea eficienta, prompta si la cele mai inalte standarde de calitate a nevoilor financiare ale clientilor nostri.
We aim at promptly and efficiently satisfying the financial needs of our customers.

Echipa Leaua Damcali Deaconu Paunescu- LDDP este formata dintr-un nucleu echilibrat, incluzand atat profesionisti cu o experienta indelungata, cat si avocati tineri, cu totii avand o abordare flexibila, o reactie prompta si eficienta.
The team of Leaua Damcali Deaconu Paunescu- LDDP brings together law professionals with a significant track record and young lawyers, all of whom share a flexible approach, prompt and efficient rate of response.

O echipa creativa, prompta si extrem de profesionista!
A creative, fast and extremely professional team!

Cu o suprafata totala de 30.000 mp din care 8.500 mp reprezinta spatii de productie si depozitare si cu un parc auto propriu societatea asigura livrarea prompta si rapida a produselor WINPLAST catre toti clientii sai.
With a total surface of 30,000 square meters out of which 8,500 square meters production- storage spaces and with a personal automotive fleet, the company ensures the prompt and fast delivery of WINPLAST products to all its customers.

Echipa noastra este prompta si gata sa iti raspunda 24/7.
Our team is prompt and ready to answer you 24/7.

Echipa Leaua Damcali Deaconu Paunescu- LDDP este formata dintr-un nucleu echilibrat de avocati incluzand atat avocati cu o experienta indelungata, cat si avocati tineri, cu totii avand o abordare flexibila, o reactie prompta si eficienta.
The team of Leaua Damcali Deaconu Paunescu- LDDP is formed of a well-balance core of attorneys including both lawyer with an extensive career and young lawyers; all of them work flexibly and are fully capable to respond promptly and efficiently.

Carla este extrem de prompta si mereu focusata pe ce are de facut.
Carla is extremely prompt and always focused on what she has to do.

Consultanta prompta si specializata oferita producatorilor de echipamente electrice, baterii ai acumulatori este un element definitoriu al ECOTIC.
Prompt and specialized consultancy offered to manufacturers of electrical equipment and batteries waste is a defining element of ECOTIC.

Restaurantele elegante, servirea prompta si distinsa, calitatea si finetea meniurilor recomanda hotelul Ramada Brasov ca fiind locul perfect pentru orice sarbatorire, iar pentru ca timpul dumneavoastra este pretios, va suntem alaturi si va impartasim experienta noastra in crearea evenimentului dorit.
Our high-class restaurants, the prompt and distinguished serving, the quality and refinement of the menus, all recommend the Ramada Hotel as the perfect place for every celebration, and because we know your time is precious, we will kindly offer to assist you with our expertise in making the event possible.

Vei fi promptă si vei lucra peste program când îti voi cere.
You will be prompt and you will work late when I require.

Datorita serviciilor prompte si de calitate pe care compania le ofera tuturor clientilor, indiferent de domeniul de activitate, Securitas Services Romania, a avut anul acesta o crestere de 32% fata de anul trecut., fapt ce ne situeaza pe pozitia secunda in clasamentul anual al companiilor de profil.
Thanks to prompt and quality services the company offers all customers, regardless of field of activity, Securitas Services Romania, this year had a 32% increase over last year, which ranks us second in the annual ranking companies.

Ne propunem sa mentinem clientul in centrul activitatilor noastre, sa avem o comunicare transparenta si prompta despre evolutia pietei si despre oportunitati de investitii.
We intend to maintain the client at the center of our activities, to have a prompt and transparent communication about market evolution and about investment opportunities.

Rezultatul evaluarii expertilor nostri este cuprins in analiza noastra, care este inclusa intr-o comunicare transparenta si prompta, incluzand si o publicatie lunara- Market Compass, despre evolutia pietei si despre optiunile de investitii existente.
The result of our experts' assessment is included in our analysis, which makes part of a prompt and transparent communication, including a monthly publication- Market Compass, on the evolution of the market and existing investment options.

Echipa profesionista si prompta.
Prompt and professional team.

Un acces dificil la informare relevanta si prompta;
The difficult access to relevant and prompt information;

Este pragmatica si foarte prompta cand vine vorba de respectarea deadline-urilor.
She's pragmatical and very prompt when it comes to respecting deadlines.

Kriya Yoga ofera practicantilor posibilitatea de a dezvolta creier sanatos, minte ascutita si intelegere prompta.
Kriya Yoga enables practitioners to develop healthy brains, keen minds, and prompt understanding.

Viziunea noastra este aceea de a le furniza clientilor nostri sfaturi juridice competente intr-o maniera eficienta si prompta.
Our vision is to provide our clients with skilled legal advice in a timely and efficient manner.