Exemples d'utilisation de Propui en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Propui să.
Are you proposing.Asta propui?
You're proposing that?Propui să înotăm?
You're proposing we swim?Şi ce propui?
What would you suggest?Ce propui, atunci?
What would you suggest?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comisia propunecomisia a propusCESE propunecomisia va propunemodificările propuseregulamentul propuspropus de comisie
măsurilor propusecomitetul propuneamendamentele propuse
Plus
Utilisation avec des adverbes
propus deja
propune acum
propune astăzi
propus recent
propune doar
propuse aici
propune totodată
Plus
Utilisation avec des verbes
propui să facem
intenționează să propunăpropunem să oferim
intenţionează să propunădecis să propunăpropunem să aducem
propunem să răspundem
dorește să propunăpropun să votăm
Plus
Dar cum propui.
But how do you propose.Ce propui acum?
What are you proposing now?Şi ce propui?
And what would you suggest?Propui să o șantajăm.
You're proposing blackmail.Si ce propui?
And what would you suggest?Propui un accident?
You're suggesting… an accident?Ce forma propui?
What form do you propose?Imi propui mie?
Are you proposing to me?Atunci ce propui?
Then what are you suggesting?Tu-mi propui 80 de milioane.
You offer me 80 grand.Deci ce propui?
So, what are you suggesting?Îmi propui o întâlnire?
Are you proposing a meeting?Ce subiect propui?
What subject do you propose?Si ce propui, doctore?
What are you proposing, Doctor?Atunci, ce propui?
What are you suggesting then?Cum propui să-i oprim?
How do you propose to stop them?Spune-mi ce propui.
Tell me what you're suggesting.Și ce propui să spun?
And what do you suggest I say?Si atunci, ce propui?
So what would you propose, then?Şi ce propui, George?
And what do you suggest, George?Ce fel de experiment propui?
What sort of experiment would you propose?Şi ce propui, Bill?
What would you suggest, Bill?Ce propui? Să-i ajutăm să evadeze?
What are you suggesting we do?Asadar, ce propui să facem?
So, What do you propose we Propui să-i stricăm petrecerea?
Are you suggesting we crash Amber's party?
