Que Veut Dire PROSTIA TA en Anglais - Traduction En Anglais

• your stupidity
• your stupid
• your foolishness
• your folly

Exemples d'utilisation de Prostia ta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prostia ta mă uimeşte.
Your stupidity amazes me.

Încruntându-se la prostia ta.
Frowning at your stupidity.

Tu si prostia ta de linie de timp.
You and your stupid timeline.

Încă ceva… dacă prostia ta.
One more thing… if your stupidity.

În prostia ta de- ce-i, un wigwam?
In your stupid… What is it, a wigwam?

Şi-am avut-o cu prostia ta.
And I have had it with your stupidity.

Prostia ta continuă să mă uimească.
Your stupidity continues to amaze me.

Nu am timp pentru prostia ta.
I don't have time for your stupidity.

Se pare că prostia ta te-a salvat din nou.
Looks like your stupidity has saved you again.

N-am să plătesc pentru prostia ta.
I won't pay for your foolishness.

Doar Am văzut prostia ta mica prietena.
We just saw your stupid little girlfriend.

Nu te voi mai salva de prostia ta.
I'm not gonna rescue you from your folly.

Prostia ta a adus o mare povară pe umerii nostri.
Your foolishness has brought a great burden.

Nu vreau să fiu în prostia ta de studiu clinic.
I don't want on your stupid trial.

Aş putea scrie o carte despre prostia ta.
I could write a book on your foolishness.

Poate este prostia ta, care mă înnebuneşte!
Maybe it is your stupidity, which drives me crazy!

Întotdeauna alţii plătesc pentru prostia ta.
Others always pay for your foolishness.

Nu mai face prostia ta suna ca o virtute, scumpo.
Stop making your stupidity sound like a virtue, sweetie.

Nu vreau să vorbesc despre prostia ta de inel.
I don't want to talk about your stupid ring.

Prostia ta s-ar putea sa devina o inspiratie divina.
Your stupidity may turn out to be of divine inspiration.

Eu nu sunt în starea de spirit pentru prostia ta.
I am not in the mood for your foolishness.

În asta stă prostia ta. Şi pieirea ta..
And therein lies your foolishness and your ruin.

Sunt sătul până peste cap de prostia ta, Mimsy!
I am sick and tired of your stupidity, Mimsy!

Vezi ce ai făcut cu prostia ta de povestire cu stafii, Lizzie?
You see what you did with your stupid ghost story, Lizzie?

Furia, schimbările de dispozitie, prostia ta.
Your anger, moodswings, your stupidity.

Pentru prostia ta adolescentina care nu inseamna nimic?
For your stupid little teenage crush that means absolutely nothing?

Nu-mi iau responsabilitatea pentru prostia ta.
I will not take responsibility for your stupidity.

Prostia ta îmi garantează că asta nu se va întâmpla niciodată.
Your stupidity is going to guarantee that that never happens.

Poti sa il tii ca sa-ti aminteasca de prostia ta.
You may keep it as a reminder of your foolishness.

Aș putea sublinia prostia ta, dar, er… poate că nu este necesar.
I could point out your folly, but, er… perhaps it's not necessary.