Que Veut Dire PROTECTOAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• protector
• guardian
• protectress
• patroness
• protective

Exemples d'utilisation de Protectoarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Jackie protectoarea.
Jackie the protector.

Au fost crescuţi de o femeie care era protectoarea Insulei.
They were raised by a woman- who was the protector of the island.

E protectoarea noastră.
It's our protector.

Acum sunt protectoarea ta.
Now I'm your guardian.

Nu ţi-am trimis mesaj pentru că vroiam ca tu să fii protectoarea lui Kanna.
I didn't send you the message… because I wanted you to be Kanna's guardian.

Sînt protectoarea reginei.
I'm the queen's protector.

Eşti zeiţa mea, protectoarea!
You're my goddess, my protectress!

Eşti protectoarea omenirii.
You are a protector of mankind.

Statuia Sfintei Maria Protectoarea.
The statue of St. Mary, the Protector.

Eşti protectoarea adevărului.
You're the protector of truth.

Poate as putea sa fiu protectoarea lui.
Well, maybe i could be his protector.

Eu sunt protectoarea acestei case.
I'm the guard of this house.

Lumea devenise, cum se spune, protectoarea lui.
The world, as they say, had become his oyster.

Tu eşti protectoarea nopţii.
You are the protector of the night.

Domnule Collins, vreţi să ne povestiţi despre protectoarea dumitale distinsă?
Mr. Collins, would you tell us something about your distinguished patroness?

Freya, protectoarea îndrăgostiţilor.
Freya, the protector of lovers.

Taci şi puneţi protectoarea în gură.
Shut up, put in your mouth guard.

Este protectoarea vieţii de familie.
She was the guardian of family life.

Ne-ai adus sub protectoarea Ta.
You bring us all under your protective.

Bast era protectoarea pisicilor şi a femeilor.
Bast was the protector of cats and women.

Ea a fost Ma di Tau, mama şi protectoarea leilor.
She is Ma di Tau, mother and protector of lions.

Eu sunt protectoarea acestui copil.
I am the protector of this child;

De asemenea, un personaj din Macbeth, protectoarea vrăjitoarelor.
And also a character in Macbeth, the Protector of Witches.

Ma di Tau, protectoarea, n-a eşuat în totalitate;
Ma di Tau the protector has not failed completely;

E simbolul lui Isis, zeiţa fertilităţii şi magiei, protectoarea copiilor şi a morţilor.
It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Venetia era protectoarea dragostei noastre.
Venice acted as pimp to our love.

Regina Galitiei de Nord Regina Tarimurilor Pierdute si protectoarea lui, Doamna Lacului.
The Queen North Galys The Queen of the Waste Lands and his protectress, the Lady of the Lake.

Sunt Oseena, protectoarea acestui loc sacru.
I am Oseena Protector of this sacred ground.

Şi în al patrulea rând, e dorinţa expresă a acestei nobile doamne, pe care am onoarea s-o numesc protectoarea mea.
And, fourthly, it is the particular wish of that very noble lady, whom I have the honor to call my patroness.

A devenit… protectoarea mea.
She became my protector.