Exemples d'utilisation de Protestam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu protestam.
I was protesting.Ar trebui sa protestam.
We should be protesting.Protestam atunci.
We Were protesting.Ce cautai acolo Protestam.
Why were you there?- To protest.Şi protestam pentru asta.
And then I was protesting that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dreptul de a protestaprotestează faţă
Utilisation avec des adverbes
protestează prea
Utilisation avec des verbes
Deci totul e sa protestam.
So the whole point is to protest.Trebuia sa protestam impotriva acelui om.
We needed to protest that man.Si am iesit în strada sa protestam.
And we went out into the street to protest.Protestam impotriva vamesilor pentru ca ei fac greva.
We're protesting against the customs officers, because they're on strike.Eu zic sa ne alaturam lor,sa ne ridicam si sa protestam.
I say we join as one,rise up and protest.Nu am venit aici ca sa protestam, nu-i asa Neutri?
We're not here protesting anything tonight, are we, neuters?Am spus că eram în spatele protestatarilor,dr Troy, nu că protestam.
I said I was behind the Protestam împotriva armelor nucleare americane pe teritoriu englez.
Protesting against the presence of American nuclear weapons on English soil.Decat sa vorbim acum, mai bine protestam cand vine!
Instead of speaking now, protest when he arrives!Deci noi, oamenii, trebuie sa protestam si sa cer ca sa mi se ofere slujba înapoi iar Cannon sa fie alungat înapoi în nord-est.
So, we, the people, must protest and demand I be reinstated and that Cannon be sent back to that godforsaken nerd-nest.Aceleași cumpărături, bârfa, cumparaturi. Si,uneori, protestam, ceea ce mereu am făcut.
The same shopping, gossiping,consuming and sometimes protesting that we have always done.Dar în cazul acesta, protestam pentru a-mi arăta grija că un bărbat cu un istoric dubios în relațiile cu femeile și alte grupuri a fost ales președinte.
But in this case, I was marching to show my concern that a man with such a poor track record with women and other groups had Oameni cu care vorbisem pe Twitter veneau la linia de pichetare să mă vadă când protestam în oraş.
People Ar fi ilogic pentru noi… sa protestam impotriva naturii noastre. Nu crezi?
It would be illogical for us to protest against our natures don't you think?Noi în 2015 am ieşit în stradă cu întreaga societate şi am vorbit despre cei 18 miliarde de dolari spălaţi de Federaţia Rusă,acum ca noi să aflăm că atunci când noi protestam judecătorii din acest sistem spălau alte 10,8 miliarde de dolari.
In 2015, we went out on street with the whole society and talked about those 18 billion dollars laundered by the Russian Federation,now we to find out that then, while we were protesting, the judges from this system Guvernul Streleţ a căzut la 29 octombrie nu pentru că noi protestam, da pentru că Streleţ, după ce i-a fost arestat şeful de partid, a cerut şi el depolitizare.
The Government Streleţ fell on October, 29 not because we were protesting, but because Streleţ, after his party leader Aş protesta imediat la departamentul poştelor.
I would protest to the Post Office Department immediately.Sirienii protestează în faţa consulatului sirian din Istanbul.
Syrians protest in front of the Syrian consulate in Istanbul.Veteranii bosniaci şi susţinătorii lor protestând în Sarajevo, anul trecut.[Getty Images].
Bosnian veterans and supporters protest in Sarajevo last year.[Getty Images].Dar coloniști protestează împotriva taxelor grele.
But colonists protest against heavy taxes.Mai protestezi mult?
Protest much?Nu se poate protesta fiecare lucru prost om alb nu.
Can't protest every dumb thing the white man does.Şi apoi vom protesta în faţa casei guvernatorului.
Then we will protest at the Governor's House.Regatul Nordic putea protesta contra violării frontierei!
The North Kingdom might protest for border violation!Voi protesta la Berlin.
I will protest in Berlin.
