Que Veut Dire PUN ACCENTUL en Anglais - Traduction En Anglais

• focus
• emphasize
• emphasise
• put the emphasis
• place emphasis
• focusing
• focused
• emphasizes
• put stress

Exemples d'utilisation de Pun accentul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pun accentul pe"aproape".
Emphasis on"almost.".

Aceste elemente ale interiorului pun accentul doar pe stilul creat.
These elements of the interior only emphasize the created style.

Pun accentul pe"rece ca piatra".
Emphasis on"stone cold.".

Inovaţiile pentru produse pun accentul pe calitate, siguranţă, fiabilitate şi performanţe.
Product innovation emphasizes quality, safety, reliability and performance.

Pun accentul pe arte.
They put the emphasis on creative arts.

Pe de altă parte, atelierele pun accentul pe împărtășirea experiențelor și învățarea continuă.
On the other hand, workshops focus on sharing experiences and lifelong learning.

Pun accentul pe"cum ar putea fi".
I emphasize“how it may be”.

Piei de blană și pături, care pun accentul pe paturi, dau căldură și confort în dormitor.
Fur skins and blankets, which emphasize the beds, give coziness and warmth to the bedroom.

Ele pun accentul pe calitate, siguranță și servicii pentru clienți.
They place emphasis on quality, safety and customer service.

Regina Spaniei Leticia foloseste adesea pompe negre clasice care pun accentul pe gleznele elegante.
The Queen of Spain Leticia often uses classic black pumps that emphasize elegant ankles.

EBA şi GBA pun accentul pe acest lucru şi promovează eficienţa.
ABB and ABM put the emphasis on and promote efficiency.

În domeniul economic, consumerismul se poate referi la politicile economice care pun accentul pe consum.
In economics, consumerism may refer to economic policies which emphasise consumption.

Activităţile pun accentul pe furnizarea flotei de Safety Cars.
Activities are focussed on providing the safety car fleet.

Abilitatile exceptionale ale personalului nostru creeaza experiente ce pun accentul pe infrumusetare si relaxare.
Our team of stylists creates experiences that emphasize relaxation and beauty.

Stilurile interne pun accentul pe respirație și pe componenta mentală a acestora.
Internal styles place emphasis on breathing and the mental component of their.

Politicile de sănătate şi programele naţionale pun accentul pe sănătatea mamei şi a copilului.
There are specific national health policies and programmes which focus on mother and child health.

Pun accentul pe interdependenţa între statele membre şi ţările în curs de dezvoltare.
Highlight the interdependence of the Member States and the developing countries.

Pe de altă parte, atelierele pun accentul pe împărtășirea experiențelor și învățarea continuă.
On the other hand, the workshops emphasize on sharing experiences and ongoing learning.

Scopul principal al oxitocinei este declanșarea contracțiilor în măsura în care cervixul se dilată la momentul potrivit, astfel încât bebelușul să poată fi mutat în jos pe canalul de naștere și nu în măsura în care contracțiile pun accentul pe copil care se poate întâmpla dacă contracțiile sunt prea frecvente sau prea lungi.
The main purpose of oxytocin is to trigger the contractions to the extent that the cervix dilates at the right time so that the baby can be moved down the birth canal and not to the extent that the contractions put stress on the baby which can happen if the contractions are too frequent or too long.

Noile politici pun accentul pe creşterea folosirii resurselor locale de biomasă12.
New policy emphasis is being placed on the increased use of local biomass resources.12.

Principiile pe care ne bazăm în selectarea și formarea echipei noastre pun accentul pe fiecare membru al echipei în parte.
Principles on which we rely in the selection and training of our team put the emphasis on each member of the team.

Seminariile pun accentul pe aplicaţii practice şi calcule aplicabile situaţiilor de zi cu zi.
The seminars focus on practical applications and calculations that apply to everyday situations.

Programul este construit pe baza competențelor care pun accentul pe dezvoltarea abilităților soft și a strategiei practice.
The program is built on core competencies that emphasize the development of soft skills and practical strategy.

Concluziile pun accentul pe executarea asistenței judiciare reciproce internaționale și pe cererile de extrădare.
The conclusions focus on the execution of international mutual legal assistance and of extradition requests.

Aplicatiile mobile reprezinta cea mai potrivita optiune IT pentru toti acei antreprenori care pun accentul pe calitate deosebita si detaliu, indiferent de domeniul de activitate al afacerii lor.
Mobile apps are the most suitable IT option for all those smart managers who focus on outstanding quality and detail, no matter what their business is.

Ele pun accentul pe rafinamentul aspectului general al camerei, vor accentua o anumită parte a camerei.
They emphasize the refinement of the general appearance of the room, will emphasize a certain part of the room.

Um,"Principiile comunităţii Dartmouth" Pun accentul pe: integritate, responsabilitate şi consideraţie.
Umm… the Dartmouth'Principles of Community' highlight integrity, responsibility and consideration.

Aceste măsuri pun accentul pe eficienţa energetică, promovarea surselor de energie regenerabilă şi dezvoltarea şi utilizarea tehnologiilor inovatoare relevante.
These measures focus on energy efficiency, promoting renewable energy sources and developing and using the relevant innovative technologies.

Practicienii adepţi ai paradigmei interpretative pun accentul pe publicitate(publicity), relaţii cu media şi efecte mediatice.
Practitioners who follow the interpretive paradigm emphasize publicity, media relations, and media effects.

Acestea pun accentul pe protecția consumatorilor și, în același timp, vizează obligarea întreprinderilor să garanteze suficientă transparență pentru consumatori și să pună capăt discriminării transfrontaliere nejustificate.
These emphasise consumer protection, while aiming to force companies to guarantee sufficient transparency for the consumer and to stop unjustified cross-border discrimination.