Que Veut Dire PUNCTUL TERMINUS en Anglais - Traduction En Anglais

• terminus
• termination point

Exemples d'utilisation de Punctul terminus en Roumain et leurs traductions en Anglais

A fost reparat"punctul terminus"?
The terminus is fixed?

Pentru aceia ale căror oase zac prin mlaştini a fost punctul terminus.
Forthose whose bones lie in the pond… it was the terminus.

El Dorado e punctul terminus al firului.
El Dorado Trust is the terminus of the wire.

Iar moartea aşteaptă la punctul terminus.
And death waits at the terminus.

Acesta este punctul terminus pentru aceste niveluri de vegetaţie.
This is the jumping-off point for these vegetation levels.

Salt Lake City a fi punctul terminus.
Salt Lake City's to be the terminus.

Salt Lake City este punctul terminus sau vă puteți construi cale ferată dvs. singur.
Salt Lake City is the terminus or you can build your railroad alone.

Cred că vine spre voi, la"punctul terminus".
My guess is he's headed your way, towards the terminus.

În 1843 St-Lazare era punctul terminus pentru trei linii; în 1900, acest număr se triplase.
In 1843 St-Lazare was the terminus for three lines; by 1900 this number had tripled.

Viaţa e ca un tren care continua să meargă înainte până ajunge la capătul liniei, punctul terminus.
Life is like a train that keeps on moving forward and then reaches the end of the line, the terminus.

În 1843 St-Lazare era punctul terminus pentru trei linii;
In 1843 St-Lazare was the terminus for three lines;

Portalul a fost activat cam acum o oră. S-ar putea urmări câmpul rezidual de identificare până la punctul terminus.
These portal was activated less than an hour ago, so you should be able to track the residual I.D field back to the termination point.

Între 1900 și 1928, Dietikon a fost punctul terminus al liniei de tramvai Limmattal care pornea de la Zürich.
Between 1900 and 1928, Dietikon was the terminus of the Limmattal tramway from Zürich.

Apoi pe un drum ce ne urcă spre dreapta în vf. Buscat 1.676 m, lângă punctul terminus al telescaunului.
Then we take a road that climbs right on the Buscat peak 1676 m, next to the terminus point of the cable car.

Localitatea Sasca Montană este punctul terminus al cheilor și locul potrivit pentru o înnoptare în zonă.
Sasca Montana town is the terminus of the keys and the place for staying overnight in this area.

Este un sat pescaresc, cu locuitori de diferite etnii romani, lipoveni, rusi, ucrainieni, sat ce este situat in punctul terminus al accesului auto dinspre Tulcea.
It is a fishing village, with people of different ethnicities, Romanians, Lippovans, Russians, Ukrainians, village that is located in the terminus point of the car access from Tulcea.

Gara Dietikon este, de asemenea, punctul terminus al liniei S17 deservite de Bremgarten-Dietikon-Bahn.
Dietikon railway station is also the terminus of the line S17 provided by the Bremgarten-Dietikon-Bahn.

Părți din gară, inclusiv principalele depouri, datează din 1854, când au fost construite de Isambard Kingdom Brunel ca punctul terminus pentru Great Western Railway(GWR).
Parts of the station, including the main train shed, date from 1854, when it was built by Isambard Kingdom Brunel as the London terminus for the Great Western Railway(GWR).

Realizări: S-a ajuns la punctul terminus atins de membrii CSM în luna august când s-a şi localizat avenul.
Achievements: We manage to reach the terminus reached by CSM members in august when the aven was found.

Performanțele rețelei pot fi considerate similare indiferent dacă experiența utilizatorului final diferă în funcție de caracteristicile în mod inerent diferite ale mediului prin care rețeaua se conectează, în cele din urmă, cu punctul terminus al rețelei;
Network performance can be considered similar regardless of whether the end-user experience varies due to the inherently different characteristics of the medium by which the network ultimately connects with the network termination point.

Este, de asemenea, punctul terminus pentru trenurile Heathrow Express și TfL Rail către și de la Aeroportul Heathrow.
It is also the terminus for the Heathrow Express and TfL Rail services to and from Heathrow Airport.

Spectacolul are ca punct de plecare ultimele clipe din viața scriitorului- interminabilele momente petrecute în vagoanele deportării către lagărul de la Drancy și punctul terminus- cumplita așteptare a trenului care urma să-l duca la Auschwitz.
The performance is inspired from the last moments of the writer's life- the endless moments spent in the wagons of deportation towards Drancy concentration camp and the terminus- the terrible waiting of the train that was going to take them to Auschwitz.

Şi acum, aici, în Virginia City… punctul terminus al primei zile de la El Dorado… privim cu toţii spre drumul dinspre vest.
And now, here in Virginia City, the terminal point for the first day of the El Dorado, we're all looking down the road from the west.

Daca vrei un concediu in care sa te bronzezi, o zi sa lenevesti pe o plaja“infinita” si aproape pustie, iar in urmatoarea zi sa te plimbi cu barca pe canale, atunci pensiunea Casa Galbena(IneditDelta) din Sfantu Gheorghe este punctul terminus.
If you want a holiday where you can sunbathe and be lazy on a beach that is almost“infinite” and empty, and the next day, to take a walk with the boat on the Danube delta channels, then the“Yellow House IneditDelta” from Saint George(Sfantu Gheorghe) is the terminus point.

Ipswich este, de asemenea, punctul terminus al liniei East Suffolk spre Lowestoft, al liniei spre Felixstowe și al liniei spre Ely, Cambridgeshire.
Ipswich is also the terminus of the East Suffolk Line to Lowestoft, a branch line to Felixstowe, and a branch line to Ely, Cambridgeshire.

Gara Victoria, cunoscută și sub numele de Londra Victoria, este o gară din centrul Londrei și stație a Metroului din Londra în Victoria, City of Westminster, administrată de Network Rail.[4] Gara este punctul terminus al Magistralelor Brighton spre Aeroportul Gatwick și Brighton și Chatham spre Ramsgate și Dover via Chatham.
Victoria station, also known as London Victoria, is a central London railway terminus and connected London Underground station in Victoria, in the City of Westminster, managed by Network Rail.[4] The main line station is a terminus of the Brighton main line to Gatwick Airport and Brighton and the Chatham main line to Ramsgate and Dover via Chatham.

Aproape de punctul terminus dinspre Portul Tomis al ceea ce reprezenta taluzul falezei Cazinoului, in anii '40 se afla un cuib de mitraliera.
Close to the terminus of the Casino promenade, close to what is now the touristic Tomis Harbour, in the'40s there was a machine gun nest.

Paddington fost prima dată deservită de metrou în 1863, ca punctul terminus de vest al liniei originale Metropolitan, prima cale ferată subterană din lume.
Paddington was first served by London Underground trains in 1863, as the original western terminus of the Metropolitan Railway, the world's first underground railway.

Cambridge este, de asemenea, punctul terminus pe trei rute secundare: linia Fen spre King's Lynn, linia Breckland spre Norwich și linia Ipswich- Ely spre Ipswich.
Cambridge is also the terminus of three secondary routes: the Fen line to King's Lynn, the Breckland line to Norwich and the Ipswich- Ely line to Ipswich.

Din cercetarea documentelor epocii, rezultă că în secolele XIV- XVII Calafatul constituia punctul terminus al unui drum comercial important, cunoscut și sub numele de„Drumul sării”, poziția lui geografică oferind condiții optime pentru desfășurarea unui activ comerț de tranzit.
From the research of the documents of the era, results the fact that in the centuries XIV- XVII Calafat constituted the terminus point of an important commercial road, also known under the name of“The road of the salt”, his geographical position offering optimal positions for the development of active transit commerce.