Exemples d'utilisation de Pune asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pune asta în.
Put this in.Archie, pune asta.
Archie, play this.Pune asta aici.
Set this here.Trombley, pune asta bine.
Trombley, stow this.Pune asta aici.
Place this here.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puse în aplicare
pune-ţi
să pună capăt
puse la dispoziție
pune capăt
să pună în aplicare
pune accentul
să pună întrebări
pune mâna
pune întrebări
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar punepune nici
pune jos
pune accent
acum punepus deoparte
apoi punepus împreună
puse frecvent
pus acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să punădoriți să punețiîncepe să punăvoiam să punplace să pundispus să punăcontinuă să punăîncerci să puivroiam să punpoti să pui
Plus
Aș putea pune asta într-un ceai.
I could put this in a tea.Pune asta sub el.
Put this under him.Logica Vulcaniană… pune asta pe lista.
Vulcan logic… add that to the list.Şi pune asta pe tine.
And wear this.Ştiţi, vă pot pune asta pe CD.
You know, I can get this for you guys on CD.Pune asta dedesubt.
Get this one under.Crezi că poţi pune asta, te rog?
You think you could play this for me, please?Pune asta in gura.
Stick this in your mouth.
Trebuie sa plec si si nu-mi pot pune asta in geanta!
I have to go, and I cannot get this in my bag!Acum pune asta jos.
Now keep this down.Trebuie sa ma pregatesc, si nu-mi pot pune asta in geanta!
I have to Pune asta pentru mine.
Place this bet for me.Nu acum. Iti voi pune asta intre dinti.
Don't do it now, but I'm gonna place this Between your teeth.Pune asta pentru mine.
Play this music for me.Oh, ok, ascultaţi. Pune asta acolo un pic.
Oh, okay, listen, here, take this over there for a second.Pune asta în camera mea.
Stow this in my room.Repede, pune asta pe hârtie.
Quick, get this down.Pune asta pe tine, te rog.
Put this on, please.Hilly, pune asta pe perete.
Hilly, put this on the wall.Pune asta pe frunte.
Lay this on your forehead.Acum, pune asta sub limba.
Now pop that under your tongue.Pune asta pe tine, e frig.
Put this on, it's cold.Nu pot pune asta pe piaţă acum.
I can't put this on the market now.Pune asta pe, Steve-arino.
Put this on, Steve-arino.Nu voi pune asta în fundul meu.
I will not have that stuff on my floor.
