Que Veut Dire PUTEM EVITA en Anglais - Traduction En Anglais

• we can avoid
• we can prevent
• we can avert
• we could avoid
• are able to avoid

Exemples d'utilisation de Putem evita en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sper sa putem evita.
I hope we can avoid.

Putem evita deformarea.
The deformities we can avoid.

Ce dezastre putem evita?
What disasters could we avert?

Cum putem evita asta?
How can we avoid this?

Iar noi, ştiind acest lucru, o putem evita.
And in knowing that, we can avoid it.

Cum putem evita asta?
How can we avoid that?

Aubrey de Grey spune ca putem evita imbatranirea.
Aubrey de Grey says we can avoid aging.

Cum putem evita conflictele?
How can we avoid conflicts?

Doar spune asta, si putem evita discutia.
Just say that, and we can avoid this conversation.

Cum putem evita îngrășarea?
How can we avoid gaining weight?

Şi, dacă schimbăm numele personajului, putem evita procesul.
And if we change the character's name, we could avoid a lawsuit.

Dar cum putem evita minţitul?
But how can we avoid lying?

Credem că veţi fi găsiţi vinovaţi, dar putem evita pedeapsa cu moartea.
We feel guilty given the charges, but we could avoid the death penalty.

Putem evita ca nu de asta fac.
We can avoid that by not doing it.

Și apoi putem evita traff-.
And then we can avoid the traff--.

Putem evita o epidemie dacă tu.
We can prevent an epidemic if you.

Poate că putem evita alt atac.
Maybe we can avoid another attack.

Putem evita traficul din Nyong.
We can avoid the traffic on Nyong by.

Credeţi că putem evita un scandal?
Do you think we can avoid a scandal?

Şi putem evita acest lucru dacă promovez pe cineva intern.
And we can avoid that if I promote internally.

Cu un pic de noroc, putem evita vânătorii de capete.
With a little luck, we can avoid the headhunters.

Putem evita astfel de daune-consecinţe cum sunt mucegaiul sau fungii.
We can prevent consequential damages such as mould or mildew.

Dacă doreşti, putem evita vărsarea de sânge.
If you want, we can prevent bloodshed.

Dacă putem să ne lăsăm deoparte trecutul și politica noastră, Putem evita dezastrul.
If we can put aside our past and our politics, we can avert disaster.

Dacă putem evita să tragem asupra ei.
If we can avoid firing on it.

Ajung, astfel, la mesajul principal cu care aş vrea să rămâneţi, care este că putem evita o tragedie a avutului comun.
So it brings me to my main take-home message, which is we can avert a tragedy of the commons.

N-o putem evita intotdeauna.
It's not always something we can avoid.

Pe baza unor planificări extrem de bine gândite şi sincronizate pentru transportul încărcăturilor, combinăm fluxul de bunuri şi putem evita transporturile inutile.
Based on extremely well thought-out, synchronized cargo transport schedules, we consolidate the flow of goods and are able to avoid needless transports.

Deci, putem evita conflicte inutile.
So we can avoid unnecessary conflict.

Pe baza unor planificări extrem de bine gândite şi sincronizate pentru transportul încărcăturilor, combinăm fluxul de bunuri şi putem evita transporturile inutile.
Based on extremely well thought-out, synchronised freight transport schedules, we consolidate the flow of goods and are able to avoid needless transports.