Que Veut Dire PUTEM TRECE en Anglais - Traduction En Anglais

• can we get
• we can move
• we can go
• we can cross
• we can get past
• we can pass
• we can proceed
• we can overcome
• we can put
• we can switch
• we can skip
• we can survive
• we can bypass
• can we cut
• we can swing

Exemples d'utilisation de Putem trece en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acum putem trece.
We can go now.

Putem trece peste!
We can cross over!

Vino repede, putem trece.
Come quickly, we can pass.

Putem trece râul.
We can cross upriver.

Cred că putem trece testul.
I believe we can pass the test.

Putem trece pe aici.
We can cross here.

De-acolo putem trece graniţa.
From there we can cross the border.

Putem trece la el?
Can we get on with it?

Asta insemna ca putem trece peste?
Does this mean we can move on?

Putem trece peste asta.
We can survive this.

Crezi că putem trece de asta?
Do you think that we can bypass this?

Putem trece peste asta.
We can get past this.

Împreună putem trece peste toate.
Tøgether we can overcome anything.

Putem trece peste asta?
Can we get over this?

Şi pentru asta, putem trece peste orice.
And because of that, we can overcome anything.

Putem trece pe aici.
We can cross right there.

Chiar dacă putem trece de ei, cum ieşim?
Even if we can get past, how do we get out?

Putem trece peste asta?
Can we get on with this?

Daca suntem impreuna, putem trece peste asta.
And as long as we're together, we can survive this.

Putem trece la subiect?
Can we cut to the chase?

Încearcă să vezi dacă putem trece la o altă noapte.
Just try to see if we can switch it to another night.

Putem trece peste asta?
Can we get this over with?

Nu vreau să fiu rea, dar putem trece la desert?
Not to be a pain in the shaker, but can we cut to the dessert?

Putem trece de camere.
We can get past the cameras.

Mă gândesc că, dacă discutăm, putem trece peste ea.
So I think maybe if we just talk about it, we can put it behind us.

Ok, putem trece prin asta.
Okay, we can swing this.

Ceea ce e dragut pentru ca mi-a vazut prescriptiile asa ca putem trece de conversatia jenanta.
Which is nice because she's seen my prescriptions… so we can skip that awkward conversation.

Putem trece peste acest lucru?
Can we get over this?

Când o să iasă negativ, putem trece la… ideile posibile dar nebuneşti.
When it comes back negative, we can move on to the crazy, but possible, ideas.

Putem trece la următorul.
We can proceed to the next.