Que Veut Dire REABILITA en Anglais - Traduction En Anglais

• rehabilitate
• clear
• restore

Exemples d'utilisation de Reabilita en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îl va reabilita.
He's gonna rehabilitate it.

Doar până mă voi reabilita.
It's just till I clear my name.

Nu te pot reabilita, Jack.
I can't reinstate you, Jack.

Să sperăm că se va reabilita.
Hopefully he will rehabilitate.

Cum vei reabilita numele lui Charles?
How will you clear Charles's name?

Te-aș putea reabilita.
I could rehabilitate you.

Îţi vor reabilita numele, ştii asta.
They're gonna clear your name, you know that.

Atunci, te voi reabilita.
Then I will reinstate you.

Reabilita oamenii după boală şi rănire.
Rehabilitate people after illness and injury.

Mă pot reabilita.
I can rehabilitate myself.

Dovada de pe aceste mănuşi m-ar putea reabilita.
Evidence on these gloves could put me in the clear.

Deci, tu vei, ce, reabilita acest tip?
So, you're gonna, what, rehabilitate this guy?

Şi atunci de ce îl cauţi?- E singurul care mă poate reabilita.
He's the only one that can clear my name.

Acest hoţ îşi va reabilita numele.
This thief's gonna clear his name.

Daca ma poate reabilita, vreau sa vorbesc cu el acum!
If he can clear me, I want to talk to him!

Converti şi reabilita.
Convert and rehabilitate you.

Cum ne putem reabilita daca nu ne dai o a doua sansa?
How can rehabilitate ourselves if you won't give us a second chance?

Dacă îl voi găsi îmi voi reabilita numele.
If I can find him, it will clear my name.

Cu centura, voi reabilita zeiţa să-şi ocupe adevăratul loc.
With the belt, I will restore the goddess To her true place of power.

Societel şi Baker se vor reabilita singure.
Societel and Baker will rehabilitate themselves.

Cel care îl poate reabilita pe dl tompson… Merită cu adevărat… Astea.
Anybody that can rehabilitate Mr. Thompson more than deserves these.

Trebuie să fie ceva aici care să-l poată reabilita pe tata.
There must be something here that can clear Dad.

Jace, Alec şi cu mine. Vom reabilita numele familiei şi onoarea.
Jace, Alec, and I, we will restore the family name and our honor.

Ar face orice pentru regele care l-ar reabilita.
There's nothing he wouldn't do for a king who would restore him to rank.

Vom reabilita progresiv suprafeţele de teren, pe masură ce sunt afectate.
We will progressively rehabilitate the lands, as soon as they are affected.

Cu toate acestea, am luat un plan care va reabilita amândoi.
However, I have got a plan that will rehabilitate both of us.

Voi reabilita pe nevinovaţi şi voi aduce pe fiecare la locul cuvenit.
I will clear those who are innocent, and return everything to its rightful place.

Îti va fi rusine de ce ai spus după ce te voi reabilita.
You will feel shame for having said that… once I clear your name.

Recunoaşte ce ai făcut, ca să-i putem reabilita numele lui Johnny Garrett.
Admit what you did, so I can clear Johnny Garrett's name.

Concentrată în direcţia corespunzătoare, acea inteligenţa te poate reabilita.
Directed on the right path, that intelligence can re-establish you.