Que Veut Dire RECOMPENSA POATE en Anglais - Traduction En Anglais

• reward can
• reward may

Exemples d'utilisation de Recompensa poate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Înfruntă-ţi temerile şi recompensa poate fi mare.
Face your fears, and the rewards can be profound.

Recompensa poate fi elemente speciale, bani, experiență.
The reward can be special items, money, experience.

Dacă va câştiga, recompensa poate fi de şapte cifre.
If she wins, the award could be seven figures.

Recompensa poate fi declanșată de locuri și persoane familiare, de consecvența, securitate și stabilitate.
The reward can be triggered by familiar places and people, consistency, security and stability.

Aceasta înseamnă că recompensa poate fi eliberată doar editorului desemnat.
This means the reward can only be issued to the intended Publisher.

Recompensa poate fi motivanta pentru alte organizaţii ale răului să încerce să facă un ban cinstit.
Dead or dead! This reward may act as an incentive to other organizations of evil to try to make an honest buck.

Și dacă cineva heeds mesajul… Face ca recompensa… Poate fi schimbat karma?
And if one heeds the message… makes recompense… can the karma be changed?

Aceasta recompensa poate fi în formă de cupă, medalie sau figurine de bază.
This reward can be in the form of cup, medal or figurine with base.

Recompensa poate fi acordată pe numele membrului Hilton Honors sau pe numele oricărei alte persoane indicate de membrul respectiv.
The Reward may be issued to the Hilton Honors Member, or to any other person, as directed by the Member.

Recompensa poate fi participarea la procesul de luare a deciziilor, organizarea propriilor sarcini de lucru, învățarea auto-dirijată, etc.
The reward can be participating in the decision making process, organizing your own tasks, self-directed learning, etc.

Recompensa poate fi însă declanșată de o promovare, recunoașterea publică a contribuției, primirea unui feedback pozitiv sau învățarea unei noi abilități.
The reward can be triggered by a promotion, public recognition of your contribution, getting positive feedback or learning a new skill.

Relații recompensa poate ajuta un om de o pauza de la munca istovitoare și de a ajuta-l în casethe alte relații pur și simplu nu au timp.
Relations for the remuneration can help a man to relax from the exhausting work and to help him in casethe other relationships just do not have time.

Includerea unor programe de eficienţă energetică în contractele colective de muncă şi definirea unor obiective comune, a căror îndeplinire să fie recompensată pot reprezenta un mod inteligent de creştere a veniturilor şi profiturilor.
Incorporating energy efficiency programmes into collective bargaining, with shared objectives to be rewarded if achieved, could become a smart way of increasing revenue and profit.

Angajatorul il poate recompensa cu tichete de masa?
The employer can reward him with meal tickets?

Pe care nu o poate recompensa nimeni.
That no one can repay♪.

Un shofer nu poate plăti recompensa.
A chauffeur can't pay ransom.

Spuneţi-mi câtde mare este recompensa, şi poate voi uita despre pericolul.
Tell me how substantial that reward is, maybe I will forget about the extremely dangerous.

Munca socială nu poate fi profitabil, dar poate recompensa spiritul.
Social work may not be lucrative, but it can reward the spirit.

Credinta pe care mi-ai aratat-o este cea mai buna recompensa care poate umple existenta unui soldat.
Your faith is the best reward that can fulfill the existence of a soldier.

Rezultatul poate recompensa pe cei care sunt dispuși să pună efort în Coloniile joc sau ai pedepsi pe cei care nu se aplică cele.
The result may reward those who are willing to put the effort into Colonies game or punish those who do not apply those.

Şi totuşi averea nu mă poate recompensa mai bine decât să mor pentru dreptate. Şi nu în slujba stăpânului meu de acum.
Yet fortune cannot recompense me better than to die well and not my master's debtor.

Având aceste elemente la dispoziția sa, managerul de vânzări poate recompensa cei mai buni agenți de vânzări și îi poate ajuta pe cei aflați în dificultate Datele clienților.
Having these elements at his disposal, the sales manager can reward the best sales representatives and help those in need.

Riscurile sunt mari pentru ambele părți, dar recompensa ce poate apărea în câțiva ani este o fata morgana care devine realitate.
The risks are high for both parties, but the reward that may be seen in a few years is a mirage which becomes reality.

Dacă este destul de bătrân, atunci poate alege recompensa pentru un comportament bun, dacă este potrivit.
If he is old enough, then he can choose the reward for good behavior, if it is appropriate.

Ştii tu, spre deosebire de o pedeapsă şi cred că sunt unele perioade când este foarte greu dar te poate recompensa mult pentru că sunt dificile, ştii?
Um… You know, as opposed to a punishment thing, and I feel that sometimes things that are really hard can be… can be really rewarding because they're hard, you know?

Uneori uitam ca cea mai mare fericire este atunci cand impartim cu ceilalti succesul si bunastarea noastra, ca zambetul unui copil poate recompensa atat de mult un ajutor cat de mic.
Sometimes we seem to forget that the greatest happiness comes from sharing one's wealth and success, that a child's smile can be most rewarding for the smallest act of kindness.

Participarea la profit, sub formă de numerar, de acțiuni sau de beneficii, care poate recompensa succesul sau performanța excepțională, poate suplimenta veniturile lucrătorilor și poate crește puterea lor de cumpărare, cu posibile repercusiuni economice directe în economia locală;
Sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward success or exceptional performance, supplement workers' incomes and boost their spending power, with a possible direct economic spill-over into the local economy;