Que Veut Dire RECRUTEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• recruit
• recruiting

Exemples d'utilisation de Recrutezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă recrutezi?
You're recruiting me?

Recrutezi fără să vrei.
Recruit without effort.

Mã recrutezi.
You're recruiting me.

Tu încă mai crezi că recrutezi, nu?
You still think you're recruiting, don't you?

Tu recrutezi bărbaţi.
You recruit men.

Pe cine recrutezi?
Who are you recruiting?

Recrutezi alte Gazde ca să te ajute.
You recruit other hosts to help you..

De ce sa recrutezi cu SINERTEQ?
Why recruit with SINERTEQ?

Recrutezi tovarăşi şi difuzezi linia partidului.
Recruit Comrades, and spread the Party Line.

Şi că recrutezi luptători.
And that you're recruiting warriors.

Recrutezi pentru o nouă şedinţă de"pregătire"la cabană, înţeleg.
Recruiting for a new workshop at the cabin, I see.

Am auzit cã recrutezi un echipaj.
I hear you be recruiting a crew.

Mă recrutezi să merg în spatele liniilor inamice.
You're recruiting me to go behind enemy lines.

Ești companie și recrutezi? Cere oferta acum!
Are you recruiting? Request an offer now!

Care sunt acum criteriile pe care le foloseşti atunci când recrutezi?
What are the criteria you use when recruiting?

Mă recrutezi şi pe mine.
You recruit me, too.

Dacă ai venit din nou s-o recrutezi, îţi pierzi timpul.
If you have here to recruit her again, you're wasting your time.

Îi recrutezi pe toţi tu?
You recruited them all yourself?

Si îti servesti pedeapsa aici? Mă bucur să văd că recrutezi cei mai buni studenti ai mei.
Nice to see you recruiting my best students.

Trebuia sa-l recrutezi pe fiul meu, Matt Parkman.
You were supposed to recruit my son, Matt Parkman.

Ştii, pregăteşti o bătaie, şi tu recrutezi jumătate din cartier.
You know, you set up a fight, and you recruit half the neighbourhood.

Sa recrutezi noi membri… si sa incerci din nou.
Recruit new team members… and try again when you are at full strength.

Antwon ştie că recrutezi din şcoala generală?
Antwon know you're recruiting out of middle school?

Îl recrutezi, nu numai pentru motivul pe care-l crede.
You are recruiting him, just not for the reason that he thinks.

Dacă eşti proprietarul unui club, îl recrutezi pe cel mai fierbinte novice.
If you're the owner of a ball club, you recruit the hot rookie.

Iar dacă recrutezi distribuitori, îţi măresc salariul.
Plus if you recruit distributors you get paid even more.

Ştim că tu îi recrutezi. Sau să-ţi spun"servitor"?
We know how you recruit them, or should I say"groom"?

Recrutezi pe cineva, le oferi încredere, îi foloseşti, şi într-o zi.
Recruit someone, gain their trust, use them, and then one day.

Crockett, ce faci? Recrutezi un nou membru în echipaj?
Hey, Crockett, what you doin', recruiting' a new crew?

Nu poti sa recrutezi pe toti intr-o organizatie guvernamentala.
You can't recruit everyone into a governmental organization.