Exemples d'utilisation de Recunoscut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai recunoscut.
You have confessed.El nu va fi recunoscut.
It will not be recognized.A recunoscut deja.
She's already confessed.Smeaton a recunoscut.
Smeaton has confessed.Sunt recunoscut pentru acestea.
I'm known for that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
CESE recunoaștecomisia recunoașterecunoscut faptul
recunoaște importanța
să recunoască faptul
principiile recunoscutecomisia a recunoscutconsiliul recunoașteUE recunoașteun lider recunoscut
Plus
Utilisation avec des adverbes
să recunoască exact
recunoscut oficial
bine recunoscutrecunoscut deja
recunoscute internațional
doar recunoscrecunoscute reciproc
deja recunoscutemai recunoscrecunoscute automat
Plus
Utilisation avec des verbes
refuză să recunoascăurăsc să recunoscplace să recunoscruşine să recunoscrecunoscută pentru a valida
Nu voi fi recunoscut.
I will not be acknowledged.E recunoscut după sabia sa!
He's known by his sword!Acum am fost recunoscut.
Now I have been recognised.Le-am recunoscut feţele.
I have face recognition.Curajul tau va fi recunoscut.
Your prowess will be acknowledged.Și am recunoscut acest adevăr.
And I have admitted this truth.Cineva cu nume recunoscut.
Someone with instant name recognition.El este recunoscut numai capriciile.
He's acknowledged only vagaries.Evident, cineva v-a recunoscut.
Obviously someone has recognised you.Ei au recunoscut la sol mai mare.
They have conceded to higher ground.Aceasta face ca produsul recunoscut.
It makes the product recognizable.Și el a recunoscut tot?
And he's admitted to everything?Întotdeauna aici, dar rareori recunoscut.
Always here but rarely recognized.UE a recunoscut reformele noastre.
The EU has acknowledged our reforms.Senatorul din Maryland, este recunoscut.
The senator from Maryland is recognized.Nu l-ai recunoscut pe unchiul Swami?
You haven't recognised uncle Swami?Săptămâni de sarcină:semne de recunoscut.
Weeks of pregnancy:signs of recognizable.Dar dacă este recunoscut în autobuz?
What if he's recognised in the bus?Recunoscut, stăpânit, examinat, distrus.
Recognized, contained, examined, destroyed.Dar Patricia l-a recunoscut pe Ronaldo.
But Patricia has recognised Ronaldo.Am recunoscut că l-am ucis pe Gunter Schmeikel.
I have admitted killing Gunter Schmeikel.Israelul a fost recunoscut ca stat în 1949.
Israel was admitted as a state in 1949.La nivel internațional, Cluj-Napoca este recunoscut pentru.
Worldwide Cluj-Napoca is known as.Dar el a recunoscut că te iubeşte.
But he has admitted that he loves you.Agresorul lui Emily nu a fost recunoscut, A fost Brad.
It wasn't the assailant Emily recognized, it was Brad.
