Que Veut Dire REFUZ SA en Anglais - Traduction En Anglais

• i refuse

Exemples d'utilisation de Refuz sa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Refuz sa fiu tu.
I refuse to be you.

Si daca refuz sa merg?
And what if I refuse to go?

Refuz sa fiu barbat.
I refuse to be a man.

Si daca refuz sa le iau?
And if I refuse to take them?

Refuz sa fiu o povara.
I refuse to be a burden.

Nu, domnule, refuz sa demisionez.
No, sir, I refuse to resign.

Refuz sa fiu o victima.
I refuse to be a victim.".

Daca refuzi sa fii punctual, refuz sa te platesc.
If you refuse to be punctual, I refuse to pay.

Nu, refuz sa vorbesc.
No, I refuse to speak.

Deci, indiferent cat de mult as vrea sa plec in vacanta, refuz sa fac asta pe seama sanatatii femeilor.
Exhales sharply So, as much as I would like to get home for the holidays, I refuse to do it at the expense of women's health.

Refuz sa arat ridicol.
I refuse to look ridiculous.

Si eu refuz sa fie slab.
And I refuse to be weak.

Refuz sa cred ca este mort.
I refuse to believe he's dead.

Numai daca refuz sa-mi scot pantofii din nou.
Only If I refuse to take off my shoes again.

Refuz sa port o tinuta decoltata.
I refuse to wear a slut's outfit.

Nu, refuz sa acept asta.
No, I Refuse To Accept That.

Refuz sa fie intimidata de Pasiphae.
I refuse to be cowed by Pasiphae.

Si refuz sa cred în farmece.
And I refuse to believe in enchantment.

Refuz sa cred ca nu e adevarat.
I refuse to believe that it's not true.

Daca refuz sa merg la politie?
What if I refused to go to the police?

Refuz sa argumentez cu acest calugar.
I refuse to argue with that monk.

Atunci refuz sa stau la aceeasi masa.
Then I refuse to sit at the same table.

Refuz sa abandonez planeta acestei femei.
I refuse to abandon this planet to that woman.

Da, dar eu refuz sa fie dvs. împarta? it- custodia copilului de divor?
Yeah, but I refuse to be your shared-custody child of divorce?

Refuz sa fiu santajata de cineva ca tine.
I refuse to be blackmailed by someone like you.

Imi pare rau, dar refuz sa fiu insultat de un azil de noapte de ultima speta, si cu asta basta.
I'm sorry, but I refuse to be insulted by a fifth-rate doss house, and that's it.

Refuz sa discut afaceri in ziua nuntii mele.
I refuse to talk business on my wedding day.

Eu refuz sa fiu parte la acesta.
I refuse to be a party to it.

Refuz sa vorbesc despre munca țocăi fata mea.
I refuse to talk smack about my girl's work.

Refuz sa fiu alarmat, tot ce spune fiul meu.
I refuse to be alarmed, whatever my son says.