Que Veut Dire REGLEMENTARĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• regulatory

Exemples d'utilisation de Reglementară en Roumain et leurs traductions en Anglais

Inspecţie reglementară& voluntară.
Statutory& Voluntary Inspection.

Menținerea actualelor 30 de PP cu o abordare pur reglementară a implementării.
Continuation of current 30 PPs with a purely regulatory approach to implementation.

Abordare pur reglementară privind implementarea.
Purely regulatory approach to implementation.

Selectarea de către SM de noi PP(Essen 2) cu o abordare pur reglementară privind implementarea.
MS selection of new PPs(Essen 2) with purely regulatory approach to implementation.

Abordare pur reglementară privind implementarea.
With purely regulatory approach to implementation.

Au fost reținute două grupuri de opțiuni, care se concentrează pe transparența prețurilor și pe supravegherea reglementară.
Two groups of options were retained, focussing on price transparency and regulatory oversight.

Comunicare privind revizuirea reglementară actualizată a nanomaterialelor.
Communication on update regulatory review of nanomaterials.

Un acord de parteneriat cu China va spori accesul pe piață al companiilor europene și va promova convergența reglementară.
A Partnership Agreement with China will improve market access for EU companies and promote regulatory convergence.

Contabilitatea reglementară, inclusiv calcularea riscului de investiţii.
Regulatory accounting, including the calculation of investment risk.▌.

Prin urmare, Comisia se vede obligată să propună o nouă intervenție reglementară a UE pe piețele cu ridicata de roaming.
The Commission has therefore been forced to propose fresh EU regulatory intervention on wholesale roaming markets.

(d) contabilitatea reglementară, inclusiv calcularea riscului de investiții.
(d) regulatory accounting, including the calculation of investment risk.

În același timp însă, aceasta trebuie completată de evaluări externe periodice și de o supraveghere reglementară adecvată.
At the same time, however, this must be supplemented by regular external evaluation and appropriate regulatory supervision.

Supravegherea reglementară mai eficace de către autoritățile naționale de reglementare independente;
More effective regulatory oversight by independent national regulators;

Acest acord global trebuie să se bazeze pe combinarea unei deschideri graduale a pieţei cu cooperarea şi convergenţa reglementară.
The comprehensive air agreement should be based on a combination of gradual market opening and on regulatory cooperation and convergence.

Supervizarea reglementară a definirii pieţei, analiza şi punerea în aplicare a măsurilor corective.
Regulatory oversight of market definition, analysis and the implementation of remedies.

O cerere de brevet european va avea acelaşi efect şi va fi supusă aceloraşi condiţii ca şi o cerere de brevet naţional reglementară.
A European patent application shall have the same effect and be subject to the same conditions as a regular national patent application.

(17) Malta a consolidat supravegherea reglementară pentru a asigura stabilitatea sectorului financiar.
(17) Malta has strengthened regulatory oversight to ensure the stability of the financial sector.

Convergența reglementară este un subiect permanent al dialogului cu principalii parteneri comerciali ai UE.
Regulatory convergence is a standing issue in the dialogues with the EU's main trading partners.

Legislația existentă la nivelul UE și la nivel național și supravegherea reglementară eficientă oferă numeroase instrumente pentru a realiza acest lucru.
Existing legislation at EU and national level, and effective regulatory oversight provide many of the tools to realise this.

Servicii de conformitate reglementară de la SGS- obţineţi permisiunile de care aveţi nevoie pentru a vă implementa proiectele industriale în Rusia.
Regulatory compliance services from SGS- helps you obtain the permissions you need for implementing your industrial projects in Russia.

Pot solicita acest ajutor persoanele de naționalitate spaniolă, cetăţeni ai altor state membre ale Uniunii Europene și străinii care locuiesc în Spania, în situație reglementară(cu toate acestea, în cazul proceselor penale sau procedurile referitoare la cererile de azil și Legea de imigrare, nu este necesar această situaţie reglementară).
Spanish nationals, other European Union nationals and foreign nationals with legal status can request this assistance(however, having such legal status is not necessary for criminal trials or procedures to do with asylum requests and the Law on Foreign Nationals).

Supravegherea reglementară națională fragmentată pare a fi ineficientă în cazul părților armonizate ale sistemului de energie electrică(de exemplu, cuplarea piețelor).
Fragmented national regulatory oversight seems to be inefficient for harmonised parts of the electricity system(e.g. market coupling).

Agenția ar trebui să garanteze supravegherea reglementară a centrelor operaționale regionale, acolo unde este necesar.
The Agency should guarantee regulatory oversight over the regional operational centres where necessary.

Întrucât migrația reglementară reprezintă o oportunitate de pe urma căreia pot profita atât migranții, țările de origine ale acestora(care beneficiază de pe urma sumelor de bani trimise de migranți), cât și statele membre;
Whereas regular migration represents an opportunity from which migrants, their countries of origin(which benefit from their migrants' remittances), and Member States may benefit;

O obligaţie legală sau reglementară sau de ordin judiciar sau administrativ care ne împiedică să le dezidentificăm.
A legal or regulatory obligation or a judicial or administrative order that prevents us from de-identifying them.

Consideră că migrația reglementară trebuie să constituie alternativa la imigrația nereglementară, deoarece oferă o cale de intrare legală, sigură și organizată în Uniunea Europeană;
Considers that regular migration must be the alternative to irregular immigration as it offers a legal, safe and organised entry route to the European Union;

Suport reglementar și legislativ pentru activitățile organismelor autorizate.
Regulatory and legislative support for the activities of authorized bodies.

Autoritatea Nationala Reglementare pentru Serviciile Comunitare Utilitati Publice si.
The National Regulatory Authority for Community Services and Public Utilities.

TAPDK Autoritatea reglementare pieței alcool și tutun.
The TAPDK Tobacco and Alcohol Market Regulatory Authority.

Autorității Reglementare Pieței Energiei.
The Energy Market Regulatory Authority.