Que Veut Dire REGULILE ELEMENTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• elementary rules
• basic rules

Exemples d'utilisation de Regulile elementare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu vă fie frică să experimentați, dar amintiți-vă de regulile elementare ale armoniei.
Do not be afraid to experiment, but remember the elementary rules of harmony.

Cu toate acestea, dacă urmați regulile elementare, manichiura va fi nu numai frumoase, dar, de asemenea, în condiții de siguranță.
However if to conform to the elementary rules, the manicure will be not only beautiful, but also safe.

Din păcate, nu toată lumea știe despre tradițiile și regulile elementare ale etichetelor.
Unfortunately, not everyone knows about the traditions and elementary rules of etiquette.

Dacă nu respectăm regulile elementare de igienă personală, atunci nu este de mirare că vom avea consecințe atât de neplăcute.
If we do not adhere to the elementary rules of personal hygiene, then there is no wonder that we get such unpleasant consequences.

Și motivul pentru care devin oamenii înșiși, care neglijează regulile elementare de igienă personală.
And the reason for it be the people themselves who ignore the elementary rules of personal hygiene.

Este nu numai regulile elementare de igienă pentru femeile gravide, dar, de asemenea, un fel de masaj, care permite să pregătească alăptării pentru copil viitor.
It is not only elementary rules of hygiene for pregnant women, but also a kind of massage, which allows to prepare the breast-feeding to the future child.

Nu este ușor, se pare, să-ți înveți miezul să urmeze regulile elementare de comportament în societate.
It is not easy, it turns out, to teach your crumb to follow the elementary rules of behavior in society.

Dacă ați respecta regulile elementare de igienă, de exemplu, nu purtați lucruri altor oameni(inclusiv cercei), nu altcineva a fost de finisare o țigară, nu folosi altcuiva ruj, nu perie perie dinții altcuiva, și așa mai departe, nu pot fi infectate.
If you observe basic rules of hygiene, ie do not wear other people's things(including earrings), not someone else was finishing a cigarette, do not use someone else's lipstick, do not brush your teeth brush someone else's, and so on, can not be infected.

Protejați împotriva infecțiilor cu ouă sau larve de helminți poate fi, respectând regulile elementare de igienă.
Protect against infection with eggs or larvae of helminths can be, adhering to the elementary rules of hygiene.

Înainte de îndepărtarea de tapet, trebuiesă respecte regulile elementare de siguranță tehnică, deoarece pereții sunt întrerupătoare electrice și prize.
Before the removal of wallpaper, you mustto observe the elementary rules of technical safety, because the walls are electrical switches and sockets.

Este trist, dar în majoritatea cazurilor se datorează viciilor părinților, care nu respectă regulile elementare de depozitare.
It is sad, but in most cases it is the fault of the parents who do not follow the elementary rules of storage.

Datorită mare varietate de brățară femei la modă este pur și simplu hulitoare nu cunosc regulile elementare de selecție a produselor la modă, care sunt concepute pentru a te ochiului și să condamne amanta lui să reușească.
Due to the huge variety of fashionable women's bracelet is simply blasphemous not know the elementary rules of selection of trendy products, which are designed to please the eye and to condemn his mistress to succeed.

Claus Michael Pedersen trebuie condamnat pentru că nu e niciun dubiu că intenţionat a ignorat regulile elementare de angajament.
Claus Michael Pedersen must be sentenced because there is no doubt that he intentionally disregarded the elementary rules of engagement.

Infecția este contagioasă și trece de la o persoană infectată la o altă persoană atunci când regulile elementare de igienă personală și de uz casnic nu sunt respectate.
Infection is contagious and passes from an infected person to another person when the elementary rules of personal and household hygiene are not respected.

Vineri, 24 iunie, 2011 Înainte de trimite un newsletter abonaţilor tăi asigură-te că îndeplineşti măcar regulile elementare în email marketing.
Monday, June 27th, 2011 Before sending out an email newsletter make sure you fulfill at least the basic rules of email marketing.

Design scări interioare pot fi făcute îndiferite stiluri, materiale diferite, o scara poate fi configurația cea mai bizară, dar în căutarea de originalitate nu ar trebui să neglijeze regulile elementare ale scării și calcularea cerințelor de siguranță.
Stairs Interior design can be made indifferent styles, different materials, a ladder may be the most bizarre configuration, but in the pursuit of originality should not neglect the elementary rules of the ladder and the calculation of the safety requirements.

Reguli elementare de comportament pentru copii pe apă.
Elementary rules of behavior for children on the water.

Succesul tratamentului depinde și de respectarea regulilor elementare de igienă intimă.
The success of treatment also depends on the observance of the elementary rules of intimate hygiene.

În general, întreaga prevenire a meningitei seroase se reduce la respectarea regulilor elementare despre care știm cu toții. Dar există o altă metodă care poate împiedica o boală.
In general, all the prevention of serous meningitis comes down to observing the elementary rules about which we all know.

Majoritatea parlamentară modifică sistemul electoral cu încălcarea legii şi a regulilor elementare de bun simţ, subminând democraţia- CRJM- Centrul de Resurse Juridice din Moldova AcasăHartă siteLink-uriContacte RoEn.
The parliamentary majority changes the electoral system in violation of the law and basic rules of common sense, undermining democracy- LCRM- Legal Resources Centre from Moldova.

Pentru ca mamele care alăptează să vină cu lapte, este necesar să urmați o serie de reguli elementare.
In order for the nursing mother to come with milk, it is necessary to follow a number of elementary rules.

Ca jucător în căutarea unei„comori” scufundate trebuie, de asemenea, urmate câteva reguli elementare în vederea propriei siguranţe.
As a cacher in search of a dive cache there are also a few basic rules that should be followed for your own safety.

Regulile de bază ale protecției împotriva infecțiilor sunt lipsite într-o oarecare măsură de respectarea regulilor elementare de igienă personală.
The basic rules of protection against infection are deprived somehow connected with observance of elementary rules of personal hygiene.

Majoritatea parlamentară modifică sistemul electoral cu încălcarea legii şi a regulilor elementare de bun simţ, subminând democraţia.
The parliamentary majority changes the electoral system in violation of the law and basic rules of common sense, undermining democracy.

Dar niciunul dintre noi nu va renunța la acest lucru, deoarece pericolul poate fi eliminat prin respectarea regulilor elementare de comportament.
But none of us will not give up this good, because the danger can be eliminated by observing the elementary rules of behavior.

Astfel, mai multe instituții financiare importante au dispărut din cauză că au neglijat reguli elementare de control și de gestionare a riscurilor.
Several large financial institutions no longer exist precisely because they neglected the basic rules of risk management and control.

Dacă un adolescent înțelege cât de importantă este igiena corpului, va fi mult mai ușor pentru el și în viitor să respecte toate aceste reguli elementare.
If a teenager understands how important body hygiene is, it will be much easier for him and in the future to observe all these elementary rules.

Utilizarea acestuia impune respectarea regulilor elementare referitoare la dreptul de proprietate intelectuala si la dreptul de marca.
Its use requires compliance with basic rules concerning copyright and trademark law.

De cele mai multe ori, motivul înfundării sistemului de canalizare nu este unul de ordin tehnic. Conform statisticilor, pe primele locuri printre cauzele care determină înfundarea sistemului de canalizare sunt nerespectarea regulilor elementare de utilizare a lui şi lipsa cunoştinţelor de bază necesare întreţinerii acestuia.
According to statistics, the top causes determining the clogging of the sewage system are the inobservance of the basic rules of its use and the lack of basic knowledge necessary for its maintenance.

Sfatul nostru este să vă țineți de regula elementară care spune că cea mai distantă destinație ar trebui să poată fi atinsă în mai puțin de o treime a timpului disponibil.
We recommend that you follow the basic rule of choosing the most distant destination in a way that it can be reached within one third of the time you have at your disposal.