Exemples d'utilisation de Relație en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu relație.
No relation.Relație B2C.
B2C relations.Dar, în relație cu EPO, bine.
But in relationship with EPO, okay.Relație P2P.
P2P relations.Cealaltă este despre relație.
The other one is about relationships.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relații internaționale
relații publice
relații externe
relațiile bilaterale
relațiile comerciale
o relație bună
relației contractuale
o relație serioasă
relații diplomatice
relațiilor economice
Plus
Utilisation avec des verbes
o relație strânsă
relația strânsă
există o relațieo relație bazată
reglementează relațiasă construiască relațiirelații bazate
să explice relațiaexplorează relațiasă îmbunătățească relațiile
Plus
Utilisation avec des noms
relații de afaceri
o relație de încredere
o relație de afaceri
relațiilor cu clienții
delegația pentru relațiilerelațiile de familie
relațiile de muncă
începutul unei relațiirelațiile dintre UE
o relație de lucru
Plus
În relație cu lumea fizică.
In relation to the physical world.Posibilitatea de a deține în relație cu copiii.
Possibility of holding in relation to children.Relație de definiție: B= Φ/A;
Relationship of definition: B= Φ/A;Drepturile tale în relație cu informațiile tale.
Your rights in relation to your information.Relație de definiție: Φ= B·A;
Relationship of definition: Φ= B·A;Factori naturali în relație cu universul material.
Natural factors in relation with material universe.Relație de definiție: v= L/t;
Relationship of definition: v= I/t;Să avem tipul de relație care vindecă antagonismul.
To have the kind of relationships that cure agonism.Relație de definiție: L= Φ/I;
Relationship of definition: L= Φ/I;Dacă teatrul înseamnă relație, solo-ul de dans cum o fi?
If theatre means relations, how is a dance solo?Relație de definiție: Q= t·I;
Relationship of definition: Q= t·I;Acțiuni de coordonare-Ajustarea în relație cu alții' acţiuni.
Coordination-Adjusting actions in relation to others' actions.Mea relație cu Matty era prea.
My relationship with Matty was too.Întotdeauna ne interesează strânsa noastră relație cu partenerii de afaceri.
We always care about close relationships to our business partners.Relație de definiție: Φ= I·Ω;
Relationship of definition: Φv= I·ω;Totul despre câini/ Întrebări șirăspunsuri/ Câine relație robotul aspirator?
All about dogs/ Questions andanswers/ Dog relations robot vacuum cleaners?Relație interinstituțională(UE).
Interinstitutional relations(EU).Cu firma Samsung avem lungă relație cordială și tehnica nu a fost lăsat în jos.
With Samsung we have longstanding cordial relations and the technique fails.Relație de definiție: Rλ= 1/q;
Relationship of definition: Rλ= 1/q;Această firmă este un partener serios,corect și responsabil în relație cu candidații săi.
This company is a serious, correct andresponsible partner in relationships with their candidates.Diferite relație cu gazda umană.
Different relationships with the man-master.Relație interinstituțională(UE) raport URL.
Interinstitutional relations(EU) report URL.Te orice relație cu Daniella Picatelli?
You any relation to Daniella Picatelli?Relație informală între profesori și elevi.
Informal relation between teachers and students.Postul în relație cu strategia companiei.
Position in relation to company strategy.
