Que Veut Dire REVENDICARE en Anglais - Traduction En Anglais

• claim
• redemption
• demand
• claims
• claiming
• grievance

Exemples d'utilisation de Revendicare en Roumain et leurs traductions en Anglais

De Conferinta Revendicare.
The Claims Conference.

Formular revendicare beneficii copil.
Child Benefit Claim Form.

N-a făcut nicio revendicare.
He didn't file any claims.

Și(iii) orice revendicare de rezolvare echitabilă.
And(iii) any Claim for equitable relief.

Dăinuieste ceva a revendicare".
Lingers something of a grievance".

Noua noastră revendicare de brand mai multe informații».
Our new brand claim More information».

A fost singura lor revendicare?
And that was the Covenant's only demand?

Această revendicare de patrimoniu a fost autentificată?
Has this claim of heritage been authenticated?

Jackie O, tu ai vreo revendicare?
What about you, Jackie O? Any demands?

HOA: revendicare către societatea de administrare(eșantion).
HOA: claim to the management company(sample).

Acestea vor fi păstrate până la revendicare.
These will be kept until claimed.

Obţineţi coduri de revendicare de la My VR Lounge.
Get redemption codes from My VR Lounge.

Până nu e lămurită această revendicare.
Until this claim is completely settled--.

Există o singură revendicare şi este una simplă.
There is only one demand, and it is a simple one.

Pentru că familia lui are propria lor revendicare.
Because his family has their own claim.

Vă vom răspunde la revendicare într-un interval de 30 de zile.
We will respond to Your claim within 30 days.

Sandra Kendrick, procedura revendicare.
Sandra Kendrick, grievance procedure.".

Scrisoarea de revendicare va fi trimisă la persoana care a fost dată în judecată.
Letter of claim will be sent to the person you are suing.

Punerea sub o sursă de căldură care nu- revendicare.
The laying under a heat source not claim.

Este permisă o singură revendicare pentru fiecare produs eligibil achiziționat.
Only one claim is permitted per qualifying product purchased.

N-a fost vorba de reputaţia lui, de revendicare sau faimă.
It was never about his reputation or claim to fame.

Orice revendicare care nu urmează procedura descrisă mai sus va fi respinsă.
Any claim not following above described procedure will be rejected.

Aşadar, mi-e teamă că n-aveţi revendicare pentru prejudiciu.
So, I'm afraid you have no tort claim.

Are vreo dovadă cu care să susţină o asemenea revendicare?
Has he any kind of evidence to support such a claim?

Pentru fiecare revendicare, fie iniţială, fie în urma modificărilor, depăşind 5 20.
For each claim, whether original or amended, exceeding 5 20.

Se va face o singură plată BACS per revendicare valabilă.
Only one BACS payment will be issued per valid claim.

Eficentizarea procesului de revendicare a drepturilor şi de recuperare prejudiciilor;
Streamline the process for claiming of the rights and the recovery of the damages;

În cadrul acestei campanii, este permisă o singură revendicare.
Only one redemption is allowed for this campaign.

(Revendicare) Mesaj de eroare mai bun dacă revendicarea serverului nu reușește( 4907).
(Claiming) Better error message if server claiming fails( 4907).

Din cei 14.000 de Boomeri, doar 1.000 făcuseră vreo revendicare.
Of the 14,000 Boomers, only 1,000 had made claims.