Que Veut Dire REZISTENTA LA RUPERE en Anglais - Traduction En Anglais

• tear resistance
• tensile strength
• breaking resistance
• resistance to breakage

Exemples d'utilisation de Rezistenta la rupere en Roumain et leurs traductions en Anglais

Protectie Rezistenta la rupere.
Protection Tear resistance.

Rezistenta la rupere: 3500 daN.
Breaking strength 3500 daN.

Nu au destulă rezistenta la rupere.
Not enough tensile strength.

Rezistenta la rupere a ancorelor trebuie sa fie de cel putin 1,2 t pentru 3 persoane.
The breaking strength of the anchorages must be at least 1.2 t for 3 people.

Ei nu au rezistenta la rupere-.
They don't have the tensile strength.

În orice caz, nu are nimic de a face grosimea cu rezistenta la rupere.
In any case, the thickness has nothing whatsoever to do with the tensile strength.

Scadere din rezistenta la rupere,(%).
Decrease of tensile strength,(%).

Tratamentele in plasma nu modifica greutatea, grosimea, voluminozitatea, permeabilitatea la aer, rezistenta la rupere si alungirea.
Plasma treatments do not modify weight, thickness, bulkiness, air permeability, breaking elongation and breaking resistance.

Laminare cu rezistenta la rupere: hartie termica/film/hartie;
Tear resistant laminate: thermal paper/film/paper;

Duritate, flexibilitate si rezistenta la rupere.
Hardness, flexibility and resistance to breakage.

Foarte buna rezistenta la rupere si la miscari de forfecare.
Very good tear and shear resistance.

Dintre toate fibrele naturale, matasea are rezistenta la rupere cea mai mare.
Out of all natural fibers, the silk has the biggest breaking resistance.

Manusa foarte subtire, rezistenta la rupere, potrivita pentru munca in medii umede sau uscate.
Ultra thin cut resistant glove for dry/wet applications.

Salteaua Fitness Mat este realizata dn materiale de inalta calitate ce au proprietati de amortizare si rezistenta la rupere.
This fitness mat is made of the latest high-quality materials which gives it excellent cushioning properties and a high tear resistance. Along with the top quality, it has a special appealing design.

Ma intreb care este rezistenta la rupere.
I wonder what their tensile strength is.

Supraestimezi rezistenta la rupere a substructurii pe care o construiesti.
You're overestimating the tensile strength of the substructure you're building.

Toate firele de cusut cusătură de cusut rezistenta la rupere A ≥ grad 667 N(150 lbs).
All sewing threads Sewing seam breaking strength A grade≥ 667 N(150 lbs).

Folia Stretch este rezistenta la rupere si rezistenta la sarcini de pana la 1000kg/palet, fara alunecare.
Stretch Film is resilient to rupture and to loads up to 1000kg/palet, without gliding.

Determinarea caracteristicilor mecanice(rezistenta la rupere, alungirea si duritate).
Mechanical tests: tensile strength, elongation, hardness.

Cadru rigid din fonta cu rezistenta la rupere- servo-motoare pe axa Z, axele X si Y manuale- ghidaj V de mare precizis si suruburi cu bile- cadru rigid din fonta cu rezistenta….
Rigid frame in high tensile annealed meehanite cast iron Z axis with servo-motors, X and Y, axis manual High precision V guides and ball screws Rigid frame in high tensile annealed….

Puternic și de înaltă poliuretan amortizare cu caracteristici resiliancy de cauciuc, dar cu mai bine rezistenta la uzura, rezistenta la rupere, rigiditate și elasticitate.
Strong and high damping polyurethane with resiliancy characteristics of rubber, but with better wear resistance, tear resistance, rigidity and elasticity.

Foarte bune proprietati de aderare si rezistenta la rupere(benzile de montare a cliseului).
High adhesion and breaking resistance(flexographic mounting tapes).

Poliuretan Desmopan Poliuretanii diferă de elastomerii clasici prin faptul că au proprietăți mecanice mult mai mari, de exemplu, o rezistență ridicată la abraziune, uzură și extrudare, o rezistență ridicată la tracțiune și rezistenta la rupere.
Polyurethanes differ from classic elastomers in that they have much higher mechanical properties for example a high resistance to abrasion, wear and extrusion, a high tensile strength and tear resistance.

Plasticul utilizat asigura optimul de rigiditate si rezistenta la rupere cu un sistem patentat ce asigura si o asezare optima!
The plastics used ensure optimum rigidity and resistance to breakage, while the patented headband and hinge system guarantees an optimum fit!

Spice măcinator alumină ceramică burr burr Alumina ceramica este cel mai matur din ceramica inginereasca, oferind excelente proprietati de izolatie electrica impreuna cu duritate mare si rezistenta buna la uzura, dar rezistenta relativ redusa si rezistenta la rupere. Datorită acestor proprietăți, acest material este….
Spice grinder alumina ceramic grinding burr Alumina ceramic is the most mature of the engineering ceramics offering excellent electrical insulation properties together with high hardness and good wear resistance but relatively low strength and fracture toughness Due to these properties this material is very popular of….

Tehnici de fabricație și aditivi ne permit să varieze anumite proprietăți, cum ar fi alungirea, rezistenta la rupere, duritatea și de aliaje de wolfram noastre, în scopul de a satisface nevoile dumneavoastra.
Manufacturing techniques and additives allow us to vary certain properties, such as elongation, ultimate tensile strength, and hardness of our tungsten alloys in order to meet your needs.

Seahantoms"72 și mai mari încorporează un capsulate de carbon titan carlingă cum coloana vertebrală în sistemele de coca și folie pentru a oferi cel mai inalt modulul de rezistenta la rupere la mai mult de ocupe oceanele violente zona de impact val.
Seahantoms 72′ and larger incorporate a carbon encapsulated Titanium keelson as backbone in the hull and foil systems to provide the highest modulus of tensile strength to more than handle the oceans violent wave impact zone.

Avantaje: hârtia nu este inflamabila, ajută la inhibarea raspandirii focului, excelentă rezistenta la rupere si stabilitate dimensională, uşor de procesat, material de constructii usor, poate fi personalizat pentru a corespunde cerinţelor dumneavoastră specifice.
Advantages: flame-retardant paper, tear resistant, great stability, easy to process, light building material; can be personalized to suit the customer's specific needs.

Plastic țesute saci de porumb au avantajele de greutate redusa, de înaltă rezistență, rezistență la umezeală, uzură& rezistenta la rupere, rezistenta la acizi, ușurința de ambalare și stivuire.
Plastic woven corn sacks have the advantages of light weight, high strength, moisture resistance, wear& tear resistance, acid resistance, ease of packing and stacking.

Membranele armate cu poliester au rezistenta excelenta la punct static si dinamic, o foarte buna rezistenta la rupere longitudinala si transversala si o alungire mare la rupere..
Membranes reinforced with woven non woven polyester fabric offers a very good static and dynamic puncture resistance, tensile strength, a good longitudinal and transversal tensile strength and big ultimate elongation.