Que Veut Dire ROBA MEA en Anglais - Traduction En Anglais

• my robe
• my gown

Exemples d'utilisation de Roba mea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Roba mea?
My robe?

Eu deja am pe roba mea.
I already have on my robe.

Roba mea a alunecat.
My robe slipped.

As putea iesi din roba mea?
Could I step out of my robe?

Roba mea, Antoninus.
My robe, Antoninus.

Apropo, arăți bine în roba mea.
By the way, you look good in my robe.

Vezi roba mea cea albă?
See my white robe?

Eu nu trebuie sa rataceasca prin casa in roba mea.
I don't have to wander through the house in my robe.

Uite, roba mea neagră.
Here is my black robe.

Îşi vor împărţi hainele mele, şi vor paria pentru roba mea.".
They divided my clothes among themselves and gambled for my robe.".

Roba mea miroase a brânză.
My gown smells like blue cheese.

Nu, prostuţule, e roba mea de rezervă.
No silly, it's my spare Burqa.

Sunteţi cu toţii îmbrăcaţi în robe pentru a celebra absolvirea… dar eu nu port roba mea.
All of you are in gowns to celebrate graduation… but I'm not wearing my gown.

Şi nu ţine roba mea, ci un cadou pentru tine.
And he does not hold my robe, but a gift for you.

Da, vreau să spun, am fost totul stabilit pentru o noapte de petrecere și apoi a fost pur și simplu mă rătăcesc în jurul casei în roba mea, caută ochelarii de citit.
Yeah, I mean, I was all set for a night of partying and then it was just me wandering around the house in my robe, looking for my reading glasses.

I-am permis să-mi încerce roba mea de preot şi i-am pictat buzele în roşu.
I lent him my robe and colored his lips red.

Adică, întotdeauna mi-am imaginat căsătorindu-mă în roba mea albastră cu medaliile de sergent pe mânecă.
I mean, I always imagined getting married in my dress blues with sergeant stripes on my sleeve.

Așa că, de îndată ce mi găsesc roba mea, um, atunci poți veni, care este chiar acum.
So as soon as I find my robe, um, then you can come in, which is right now.

Si pe urma Carter calca pe roba mea, si toti îmi vad cârnaciorul.
Then Carter steps on my gown, and the whole graduating class is looking at my wiener.

Te porți robe noastre!
You're wearing our robes!

Acum suntem aici și sunteți în una din robe mele.
Now we're here and you're in one of my robes.

De ce te porți robe noastre?
Why are you wearing our robes?

Probabil, funcționează mai bine dacă ne-am luat robele noastre off.
Probably works better if we took our robes off.

Fac juraminte cu Dumnezeu pagan… seduc Regina in camera ei… invat porcii sa danseze si caii sa zboare… si tin luna grijuliu ascunsa in cuta robei mele.
I make oaths with pagan gods… seduce the Queen in her own chamber… teach pigs to dance and horses to fly… and keep the moon carefully hidden within the folds of my robe.

Ai grijă să nu mi se ude noua mea robă.
Beware, don't let my new gown get wet.