Que Veut Dire SĂ COMPRIMI en Anglais - Traduction En Anglais

• to compress

Exemples d'utilisation de Să comprimi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum să comprimi un PDF.
How to compress a PDF.

Ai întrebat vreodată cum să comprimi fișierele?
Wonder how to compress files?

Cum să comprimi un PDF.
How to compress PDF file.

Nu poate respira, aşa că trebuie să comprimi plămânul.
She can't breath, you must compress the lung.

Cum să comprimi o imagine.
How to compress an image.

De ce ar trebui să comprimi JS/CSS?›.
Why you should compress JS/CSS?›.

Poți și să comprimi fișierele PDF cu unul dintre aceste instrumente.
You can also shrink PDF files with one of them.

Tot ce trebuie să faci este să vii şi să comprimi chestii.
All you have to do is show up and compress shit.

Trebuie să comprimi plămânul.
I must compress the lung.

PDF24 Creator conține un instrument mic, dar puternic, numit PDF24 Compress, care îți permite să comprimi fișierele PDF.
The PDF24 Creator contains the small but powerful tool PDF24 Compress that you can compress PDF files with.

Trebuie să comprimi plămânul.
You must compress the lung.

Să comprimi probleme complexe în epigrame concise ale unchiului tău Olaf.
Boiling down complex issues into pithy epigrams from your Uncle Olaf.

De obicei, trebuie să comprimi o poveste în 32 de pagini.
You have to condense a story into 32 pages, usually.

Poţi să comprimi puţin timpul?
Can't you stretch your time a little?

JS& CSS Minifier este un compresor online JavaScript/CSS care îți permite să comprimi și să micșorezi toate fișierele JS/CSS cu până la 80% din dimensiunea originală.
JS& CSS Minifier is an online JavaScript/CSS compressor that allows you to compress and minify all of your JS/CSS files by up to 80% of their original size.

PDF24 Creator conține o funcție care îți permite să comprimi mai multe fișiere PDF deodată și să reduci astfel mărimea fișierelor tale.
The PDF24 Creator contains a small utility which allows you to compress multiple PDF files and thus can reduce the size of your files.

Trage toate fișierele PDF pe care vrei să le comprimi în lista de fișiere.
Now drag all PDF files that you want to compress into the file list.

Poţi să-l comprimi?
Can you collapse it?

Hei, Dedh Taang, vrei să-mi comprimi maşina la jumătate?
Hey Dedh Taang… do you plan on compressing my car to half its size?

Nu e bine să-ţi comprimi creierul.
It's bad to put pressure on your brains.

Selectează fișierele PDF pe care dorești să le comprimi sau plasează-le în câmpul activ și începe compresia.
Select your PDF files which you would like to compress or drop them into the file box and start the compression.

Cum se comprimă fișierele PDF Selectează fișierele PDF pe care dorești să le comprimi sau plasează-le în câmpul activ și începe compresia.
Select your PDF files which you would like to compress or drop them into the active field and start the compression.

Acoperă ușor semințele, dar ai grijă să nu comprimi prea mult solul deasupra seminței.
Loosely cover the seeds, but be careful not to compress the soil above the seed too much.

Programul oferă multe caracteristici utile, care îți permit să creezi fișiere PDF, să le modifici, să le combini, să le trimiți și să le comprimi.
The program offers many useful features that allow you to create PDF files and modify, combine, share and compress them.

Iar ideea era că puteai să iei deşeuri de hârtie, puteai să le comprimi şi făceai brichete ce puteau servi drept combustibil.
And the idea was that you could take waste paper; you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.

Când o comprimi plasma se răceşte mai repede decât viteza de compresie. Încerci să o comprimi, dar plasma se răceşte întruna şi apoi nu se întâmplă nimic.
So when you compress that, the plasma cools down faster than the compression speed, so you're trying to compress it, but the plasma cooled down and cooled down and cooled down and then it did absolutely nothing.