Exemples d'utilisation de Să coste en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să coste o avere.
It must be costing a fortune.O să coste aproape o sută de ruble americane.
It's going to cost you about 100 American rubles.Asta o să te coste.
That going to cost you.Asta o să te coste 5.000 de dolari.
That's going to cost you $5,000.Nu vreau să ne coste prea mult.
I don't want this to cost us too much.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
costă bani
ma costatcat costacostă o avere
costa un pic
costa o gramada
costă un hotel
proiectul va costacappuccino costăcostă o grămadă
Plus
Utilisation avec des adverbes
cât costăcostă aproximativ
costă doar
costă prea
costă cam
costa mai
costă aproape
costă numai
costat deja
costă puțin
Plus
Utilisation avec des verbes
costă să trimit
costă să închiriezi
costă să stai
Cred că o să ne coste cam $30,000.
I figure all that's going to cost about $30,000.Nu vroiam să te coste slujba.
I didn't mean to cost you your job.O să te coste o avere!
It's going to cost you a fortune!Puţină căldură o să mă coste 40 de minute?
A little heat is going to cost me 40 minutes?Asta o să te coste foarte mult.
That's going to cost you a lot.O să mă coste cam 80 de dolari.
It's going to cost me about $80.Asta o să mă coste pe puţin 100 de miare.
This is going to cost me 100 grand easy.Cât o să mă coste asta?
And how much is it going to cost me?Asta o să te coste 3 dolari.
It's going to cost you $3.O să mă coste 500$.
It's going to cost me $500.O să te coste.
It's going to cost you.Dar o să te coste puţin mai mult.
But it's going to cost you a bit more.O să mă coste 3 milioane$?
It's going to cost me $3 million?Dar o să te coste.
But it's going to cost you.Asta o să te coste, Sebastian.
This is going to cost you the head, Sebastian.Ei bine, o să te coste.
Well, it's going to cost you.Şi asta o să te coste mai mult ca orice altceva.
And that will cost you more than anything.Poftele tale o să ne coste viaţa.
Your appetite will cost us life.Cât o să mă coste?
How much will it cost me?O să mă coste şi o cină.
This is gonna cost me a dinner too.O să ne coste.
It's gonna cost us.O să te coste dublu, părinte.
Father. It will cost you double.O să te coste însă destul de mult.
It will cost you plenty, though.O să te coste alegerile.
It will cost you the election.Asta o să mă coste un coş cu brioşe.
It's gonna cost me a muffin basket.
