Que Veut Dire SĂ DETECTEZE en Anglais - Traduction En Anglais

• to detect
• to pick up

Exemples d'utilisation de Să detecteze en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei pot să detecteze asta?
Can they detect that?

Expuse Futangiilor Johnson este încântat să detecteze.
Exposed fuckers johnson is delighted to detect.

E proiectat să detecteze găuri de vierme.
It's designed to detect wormholes.

Să detecteze incongruenţe şi greşeli comune în raţionamente;
Detect inconsistencies and common mistakes in reasoning;

Hoț nostru nu a reușit să detecteze o capcană.
Our thief failed to detect a trap.

Nu par să detecteze"hoinarul".
Doesn't look like they're reading the runabout.

Poţi reconfigura senzorii ca să detecteze anomaliile?
Could you reconfigure the sensors to detect these anomalies?

Nu ar putea să detecteze costumul lui Watney?
Could that detect, Watney's suit?

Şi asta e ceea ce radarele tradiţionale sunt proiectate să detecteze… metalul.
And that's what traditional radars are designed to pick up- metal.

Încearcă să detecteze mirosul lui Malik.
They're trying to pick up on Malik's scent.

ACEST ecran VĂ permite Să detecteze anomalii.
This screen allows you to detect anomalies.

Este calibrat să detecteze semnături la limita de jos a domeniului.
It's calibrated to pick up signatures at the low-end range.

Aceasta lucru permite indivizilor să detecteze indicii chimice.
This allows individuals to pick up chemical cues.

Să detecteze identitățile multiple și să combată frauda de identitate.
To detect multiple identities and counter identity fraud.

Dar ăsta ştie să detecteze anomaliile din creier?
That's digned to detect brain abnormalities,?

Harta a fost programată să detecteze sângele sursă.
The map was programmed to detect the source blood.

Ești capabil să detecteze aici cea mai tare afacere.
You are able to detect here hottest bargain.

Senzorii n-au fost proiectaţi să detecteze asemenea distorsiune.
They're not designed to detect such distortion.

Este capabil să detecteze orice conținut multimedia.
It is able to detect any multimedia content.

L-am învăţat pe Junior să detecteze drogurile după miros.
I taught Junior how to detect the smell of drugs.

CrossOver ar trebui să detecteze acum setările proxy pe sistemele care utilizează setările GS.
CrossOver should now detect proxy settings on systems which use GSettings.

Computerul vă va fi capabil să detecteze automat aparatul dvs.
You computer will be able to detect your device automatically.

Scanerul meu e calibrat să detecteze schimbări în traiectoriile neutrino.
My scanner is calibrated to pick up changes in neutrino trajectories.

Senzorii hirogenieni sunt capabili să detecteze emisiile reziduale ionizate.
Hirogen sensors can detect residual ion emissions.

Programul va începe să detecteze automat aparatul dvs….
The program will start to detect your device automatically.

Este posibil ca bărbații să detecteze la timp simptomele prostatitei?
Are men likely to detect prostatitis symptoms in time?

Gratis Previne aplicații să detecteze că telefonul este înrădăcinată.
Free Prevents apps from detecting that your phone is rooted.

Aparatele astea sunt concepute să detecteze anomalii, nu să le provoace.
These devices were made to detect anomalies, not cause them.

Ca sistemul să ne detecteze ca o amenințare.
For the system to detect us as a threat.

Infracţiuni ce se desfăşoară prea repede pentru ca maşinăria să le detecteze.
Crimes that unfold too quickly for the machine to detect.