Que Veut Dire SĂ DEZVOLT en Anglais - Traduction En Anglais

• to develop
• to grow
• to evolve

Exemples d'utilisation de Să dezvolt en Roumain et leurs traductions en Anglais

O să dezvolt asta.
I'm going to develop this.

Permiteţi-mi să dezvolt puţin.
Allow me to digress a little.

Să dezvolt tehnici noi.
To develop new techniques.

E treaba mea să dezvolt afacerea.
It's my job to grow the business.

Tu ştii cât mi-a luat să dezvolt aia?
Do you know how long it took me to develop that?

Vreau să dezvolt Hankmed.
I want to grow Hankmed.

M-am chinuit de câteva ori să dezvolt unul.
I have tried several times to develop one.

Trebuie să dezvolt acest scut.
I need help to develop the shield.

Am aplicat teoria baloanelor de săpun ca să dezvolt pomul Steiner.
I applied soap bubble theory to develop a Steiner tree.

Doresc să dezvolt un website nou.
I want to develop a new website.

Ascultă, caut doar să dezvolt acest teren.
Listen, I'm just looking to develop this land.

Nu pot să dezvolt relaţii personale cu băieţii aceştia.
I can't develop personal relationships with these guys.

Îmi doresc foarte mult să dezvolt spiritul de echipă.
I really want to develop our team spirit.

O să încerc să dezvolt o procedură mai sigură.
I will try to develop a safer technique.

Altfel, voi fi obligată să dezvolt o alergie gravă la câini.
Otherwise, I am liable to develop a severe dog allergy.

Hank, vreau să dezvolt afacerea.
Hank, I want to grow this business.

L-am folosit pe Billy ca să dezvolt un termit mai stabil.
I have been using Billy to develop a more stable thermite.

Ca pictor, voi continua să mă dezvolt şi să creez.”.
As a painter, I will continue to grow and create.”.

Trebuie să mă dezvolt ca artist.
I need to grow as an artist.

Datorită companiei EuConsult am putut să-mi dezvolt afacerea pînă la capăt.
Thanks to EuConsult, I was able to grow my business up to the end.

Q: Există programe care mă pot ajuta să îmi dezvolt afacerea?
Q: Are there any programmes that will help to grow my business?

De la tine a venit ordinul să o dezvolt în secret.
The order came from you to develop it in secrecy.

Breșa cunoștințelor necesare- nu știu cum să mă dezvolt la nivel personal.
Knowledge gap- I don't know how to develop myself.

Mă ajută să-mi dezvolt afacerea.
Helps my business grow.

Exemplu(2): Vreau să mă dezvolt profesional lucrând pentru o companie care să-mi valorifice abilitățile.
Example(2): I wish to evolve professionally, working for a company that makes the most out of my abilities.

Ce iubesc cel mai mult la ADP sunt oamenii. Aici găsești oameni minunați care te ajută în orice situație și nu te dezamăgesc niciodată. Aleg să rămân la ADP deoarece, pentru mine prezintă o mare oportunitate să îmi dezvolt cariera în IT și învăț ceva nou în fiecare zi. Și cel mai bun lucru este că îmi pot împărtăși cunoștințele cu toată lumea.”.
The thing that I most love at ADP is the people. Here you find great people and they help you in every situation and never let you down. I choose to stay at ADP because, for me, it is a big opportunity to evolve in my IT career and every day I learn something new. And the best thing is that I can share my knowledge with everyone.”.