Que Veut Dire SĂ DUCE en Anglais - Traduction En Anglais

• carry
• lead
• to carry
• drive
• take

Exemples d'utilisation de Să duce en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dumneavoastră trebuie să duce?
You should go?

Aceasta nu pare să duce la malnutriţie.
This does not appear to result in malnutrition.

O să fac chiar mai bine de atât. O să îţi spun unde să duce.
I will do better than that, i will tell you where it's going.

Zicea că-şi va lua liber câteva zile, să duce pe Coasta de Nord.
He said he was gonna take a few days off, go up to North Shore.

Intenţionez să duce la masculi deoarece ei ştiu despre Bright Hope.
I intend to finish off the males since they know about bright hope.

Amândoi ştim că nu puteţi să duce acest caz în judecată fără ajutorul firmei noastre.
We both know you can't take this case to trial without our firm.

Deci, Trent, trebuie doar a trebuit să duce la dumneavoastră profesor preșcolar vechi, nu-i așa?
So, Trent, you just had to finish off your old preschool teacher, eh?

Să ne duce mingea pentru un timp.
Let us carry the ball for a while.

Să vântul duce durerea dvs. de departe.".
Let the wind carry your pain away.".

În viaţă el ar putea să mă duce la soţia mea.
Alive he could lead me to my wife.

Va trebui să mă duce-ti în spate, domnule.
You will have to carry me on your back, sir.

Acest lucru ar trebui să vă duce la Samsung actualizări.
This should lead you to Samsung updates.

Și apoi valul a început să-mi duce departe.
And then the tide started to carry me away.

Lasă-mă să te duce departe in visele mele".
Let me carry you away in my dreams".

Ea crede că o să ei duce la"o".
She thinks that he's gonna lead her to"a,".

De ce trebuie să-i duce departe într-un sac?
Why does he have to carry them away in a sack?

Ultima dată când am fost aici, că a trebuit să mă duce la baie.
Last time I was here, you had to carry me to the bathroom.

Am venit aici să te duce la el.
We came here to bring you to him.

Să ne duce cu un verset din Luca.
Let us finish with a verse from Luke.

Nu ştiu dacă să mă duce direct la Dl. Decupat din revistă.
I don't know that I would go right to off-the-charts.

Vino, să ne duce la aeroport.
Come, let us take you to the airport.

A trebuit să-l duce, el este în câmpul din dreapta acolo.
I had to finish him off, he's in the field right there.

Eu am luat o vrajă în special urât să-i duce cu.
I have got an especially nasty spell to finish her off with.

Deci, dragă, cum ai vrea să-i duce?
So darling, how would you like me to finish her off?

HTML: Masina nebun(Crazy car) Trebuie să te duce înapoi la un mod de drum pentru a ridica toti banii.
HTML: Crazy car You have to drive back up the one way road to pick up all the money.

O să-mi spui unde Văduva este Sau sunt eu va trebui să te duce înapoi la fort Și au Quinn vigoare l din tine însuși?
Are you gonna tell me where the Widow is or am I gonna have to take you back to the fort and have Quinn force it out of you himself?

Trebuie să te duce înapoi la un mod de drum pentru a ridica toti banii.
You have to drive back up the one way road to pick up all the money.

Jin, dacă te-aş ruga să mă duce unde e o gaură în perete, unde ai mers cu echipa franceza, ai şti despre ce vorbesc?
Jin, if I asked you To take me to where there's like a he in the wall, Where you went with the french team,?

Cât de mult din viata ta vrei sa cheltui daydreaming despre viata pe care doriţi să îl duce, mai degrabă decât să-l doar de viaţă?
How much of your life do you spend daydreaming about the life you want to lead, rather than just living it?

El a spus de multe ori că el nu-i spun ce să facă, dar faptul că scripturile sale să-l duce o viață bună că el a fost destinat să conducă, chiar și cand a simtit ca renunta.
He said many times that he didn't tell him what to do, but that his scriptures let him lead the good life that he was intended to lead, even when he felt like giving up.