Que Veut Dire SĂ EMULEZE en Anglais - Traduction En Anglais

• to emulate

Exemples d'utilisation de Să emuleze en Roumain et leurs traductions en Anglais

Da, a vrut să emuleze maestrii.
Yes, she wanted to emulate the masters.

Cu ajutorul Host Card Emulation(HCE), orice aplicație NFC pentru Android poate permite smartphone-ului să emuleze un card inteligent.
With Host Card Emulation(HCE), any NFC app for Android can enable the smartphone to emulate a smart card.

Asta le dă capacitatea să emuleze fiinţele cu suflet.
This is what gives them the ability to emulate souled beings.

În 1825, el a decis să-și formeze propria trupă și a început să compună muzică( în special muzică de dans) pentru a o interpreta după ce și-a dat seama că era posibil de asemenea să emuleze succesul lui Lanner, pe lângă faptul de a pune capăt dificultăților sale financiare.
In 1825, he decided to form his own band and began to write music( chiefly, dance music) for it to play after he realized that he could also possibly emulate the success of Lanner in addition to putting an end to his financial struggles.

În general, companiile OSAGO încearcă să emuleze companiile CASCO și, de obicei, să genereze credite în termen de două săptămâni.
Generally, OSAGO companies are trying to emulate CASCO companies and usually generate credits within two weeks.

Nox App Player::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să emuleze sistemul de operare Android.
Nox App Player::: a computer program that allows users to emulate the Android operating system.

Ca și în orice imagini de disc, aveți posibilitatea să emuleze munca lor într-o unitate virtuală de pe computer, și pot fi scrise pe disc cu laser foarte real și de a folosi real în unitate.
As with any disk images, you can emulate their work in a virtual drive on your computer, and you can write to a very real laser disk and use it in a real drive.

YouWave::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să emuleze sistemul de operare Android.
YouWave::: a computer program that allows users to emulate the Android operating system.

Sinteticii anormali încep să emuleze conștiință din cauza unui cod.
The anomalous synths start emulating consciousness because of code.

KoPlayer::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să emuleze sistemul de operare Android pe Windows sau Mac.
KoPlayer::: a computer program that allows users to emulate the Android operating system on Windows or Mac.

Acest lansator permite ca telefonul să emuleze Windows 8 buc pe dispozitivul dvs. Android.
This launcher allows your phone to emulate a windows 8 pc on your Android device.

La urma urmei, chatbot-urile sunt programe de calculator capabile să emuleze o conversație umană prin intermediul textelor.
Chatbots will help you do so! After all, chatbots are computer programmes capable of emulating a human conversation through texts.

De asemenea, puteți configura NVDA să emuleze comenzi de la alte cititoare de ecran.
You can also configure NvDA to emulate commands from other screen readers.

Acest lucru va uimi oaspeții și va fi o adevărată exclusivitate, dacă, brusc, prietenii și cunoștințele dvs. nu se vor grăbi să vă emuleze en masse.
This will amaze the guests and will be a genuine exclusivity, if, suddenly, your friends and acquaintances will not rush to emulate you en masse.

În acest scop, ea ar trebui să producă programe care demonstrează influența acestei calități asupra tuturor nivelurilor Naturii- mineral, vegetal, animal și vorbitor- și să încurajeze oamenii să o emuleze, pentru a egaliza societatea noastră cu trăsăturile de dăruire, mutualitate și homeostază ale Naturii.
To this end, it should produce programs that demonstrate how that quality affects all levels of Nature- inanimate, vegetative, animate, and speaking- and encourage people to emulate it in order to equalize our society with Nature's traits of giving, mutuality, and homeostasis.

Trebuie să emulez o tastatură.
I have to emulate a keyboard.

Realizând că așa lucrează Natura, în mod spontan, ne vom examina societățile și ne vom strădui să emulăm această armonie și între noi.
When we realize that this is how Nature works, we will spontaneously examine our societies and strive to emulate that harmony among us.

DAEMON Tools Pro pentru Windows XP este o aplicație populară care vă permite să emulați discuri optice.
DAEMON Tools Pro for Windows XP is a popular application that allows you to emulate optical discs.

Este o putere de calcul formidabilă, aproape inimaginabilă. Însă de asta este nevoie dacă vrei să emulezi universul.
This is awesome computing power almost beyond imagination, but that's what it takes if you want to emulate the Universe.

Încă de la început, o decizie importantă a fost să las totul fix așa cum este, fără a încerca să emulez spațiul alb al unei galerii de artă.
An important decision from the outset was to leave everything as it is and to not try to emulate the white cube of the gallery.

Acesta vă permite să controlați mișcarea mouse-ului și, de asemenea, să emulați tastatura tastaturii, cum ar fi un joc de control la orice meciuri.
It lets you control the motion of your mouse and also emulate keyboard keypress such as a game control to any matches.

Virtual CD pentru Windows 7 vă permite să gestionați diferite discuri, să emulați, să schimbați informații pe suporturi media.
Virtual CD for Windows 7 allows you to manage various disks, emulate, change information on the media.

Oricum, din moment ce începi să înveţi cum să o emulezi pe draga noastră doamnă, o să-ţi dau ceva ce meriţi pe deplin, o şansă de a citi cîteva din cărţile noastre.
However, since you are beginning to learn how to emulate our dear lady, I'm gonna give you something that you richly deserve, a chance to read some of our books.

Ce ar trebui să emulez?
What should I try to emulate to some degree?

Prin intermediul tehnologiei True Analog Emulation, apreciată de critici și a tehnicilor de modelare fizică, suntem capabili să emulați cu fidelitate realitatea fizică și circuitele actuale ale instrumentelor de epocă.
Through our critically acclaimed True Analog Emulation technology and physical modelling techniques, we are able to faithfully emulates the actual physics and circuitry of vintage instruments.