Que Veut Dire SĂ FELICIT en Anglais - Traduction En Anglais

• to congratulate
• to compliment
• to commend
• to say congratulations
• to offer my congratulations

Exemples d'utilisation de Să felicit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum să felicit pe 8 martie.
How to congratulate on March 8.

Poate este neobișnuit, dar aș dori să felicit și munca lui.
It may be unorthodox, but I should like to commend his work also.

Cum să felicit un bărbat în 50 de ani.
How to congratulate a man in 50 years.

În cele din urmă, aş dori să felicit angajaţii dedicaţi ai Curţii de Conturi.
Finally, I would like to compliment the committed employees of the Court of Auditors.

Cum să felicit cu o nuntă de argint.
How to congratulate with a silver wedding.

Cât de distractiv să felicit un bărbat la cea de-a 50-a aniversare.
How fun to congratulate a man on his 50th birthday.

Cum să felicit echipa cu Anul Nou.
How to congratulate the team with the New Year.

Cum să felicit o femeie fericită de Anul Nou.
How to congratulate a woman happy New Year.

Cum să felicit colegii de Anul Nou fericit.
How to congratulate colleagues happy New Year.

Vreau să felicit aici Ombudsmanul pentru noul său site.
Here I want to commend the Ombudsman on his new website.

Să vă felicit pentru obtinerea dvs. de patologie meci.
To congratulate you for getting your Pathology Match.

Am fost de gând să te felicit pentru asta.
I was going to compliment you on it.

Poate să ne felicit în persoană pentru manipularea Califatul.
Maybe to congratulate us in person for handling the Caliphate.

Aș dori să vă felicit foarte mult pentru munca depusă.
I would like to compliment you greatly on your work.

Vreau să vă felicit pe amândoi, mai ales pe tine, Tony.
So I just want to say congratulations to both of you, and especially you, Tony.

Vreau să vă felicit pe toţi că aţi avut curajul să mergeţi mai departe.
I want to commend you all for having the courage to step forward.

Aş vrea să o felicit pe dra Cowell pentru îndemânare.
I would like to compliment officer Cowell on her physical prowess.

Doresc să-l felicit pe dl Klinz pentru munca sa excelentă.
I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mr Klinz.

Nu știu cum să vă felicit pentru asta.
I don't know how to congratulate you for this.

Ok, băieţi, vreau să vă felicit pentru cel de-al 50-lea show!
Okay, guys, i just want to say congratulations On our 50th show!

Şi vreau să te felicit, agent Walker, pentru munca ta cu Intersect.
I want to commend you, Agent Walker, for your work with the Intersect.

Voiam doar să te felicit.
I just wanted to compliment you.

Vreau să te felicit pentru Jessica.
I want to congratulate you for Jéssica.

Perimiteti-mi să vă felicit pentru debutul triumfător.
Allow me to offer my congratulations on your ravishing debut.

Burgess, vreau să te felicit pentru prima ta zi la Informaţii.
Laughs Burgess, i just want to say congratulations On your first day in intelligence.

Am vrut să te felicit pe cont propriu ingeniozitate.
I have been meaning to compliment you on your own ingenuity.

Lasă-mă să te felicit prima.
Let me be the first to congratulate you.

Voiam să te felicit, am auzit de promovarea ta.
I wanted to say congratulations, I heard about your promotion.

În numele consiliului, aş dori să vă felicit pentru efort.
On behalf of the board, I would like to commend you on your effort.

Voiam să te felicit pentru alegerea culorilor.
I want to compliment you on your choice of colours.