Que Veut Dire SĂ IMPLEMENTAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• to implement
• to deploy

Exemples d'utilisation de Să implementaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pregătiţi-vă să implementaţi măsuri de contracarare.
Prepare to deploy countermeasures.

Reţineţi Atunci când modificaţi o listă, nu este necesar să implementaţi din nou codul pe site.
When you edit a list, you don't need to implement the code on your site again.

Poate doriţi să implementaţi un program de gestionare a ciclului de viaţă în toate sectoarele fabricii.
Or you want to implement a plant-wide life cycle management programme.

Aflați mai multe despre modul în care SGS vă poate ajuta să implementaţi soluţiile cu interfaţă unică.
Find out more about how SGS can help you implement a single window solution.

Puteţi încerca să implementaţi o regulă cu frecvenţa„o dată” pentru a monitoriza impactul real.
Try implementing a rule with a frequency of"one time" to monitor the actual impact.

Dacă nu vă pasă, nu-i nimic. Dar mă aştept să implementaţi schimbările în producţie în timp util.
If you're not, that's fine, but I will expect you to implement the changes in a timely manner.

Puteţi să implementaţi în cloud, la sediul dvs sau soluţia poate fi găzduită de unul dintre partenerii noştri.
You can implement in the cloud, on-premises or have your solution privately hosted by a technology partner.

Soluţia Oracle VM Templates vă permite să implementaţi aplicaţii şi baze de date în câteva minute.
Oracle VM templates allow you to deploy applications and databases in minutes.

Doriţi să implementaţi un sistem de programare offline avansat şi sigur pentru sistemele robotizate? Contactaţi-ne!
Do you also want to implement a state-of-the-art and reliable offline programming system for your robot systems? Contact us!

Simulările au eşuat pentru că aţi încercat să implementaţi un nod cerebral provenit de la o dronă moartă.
They failed because you tried to implement a cortical node from a dead drone.

Vă vom ajuta să implementaţi şi să optimizaţi continuu cea mai bună soluţie de căutare şi comparaţie hotelieră pentru publicul dvs.
We will assist you to implement and continuously optimise the best hotel search and comparison solution for you audience.

De asemenea, după examinarea noastră de potenţiale, Dv. veţi fi în stare să implementaţi toate măsurile singuri.
Of course, after our potential audit you will be able to implement all measures by yourself.

Jeka vă poate da sfaturi despre cum să implementaţi tehnologia codurilor de bare în cadrul companiei dumneavoastră.
Jeka can advise you how to deploy barcode technology within your company.

Exploraţi resursele de pe această pagină pentru a afla cum să dezvoltaţi, să testaţi şi să implementaţi cu Oracle Cloud Platform.
Explore the resources on this page to learn how to develop, test, and deploy with Oracle Cloud Platform.

Alternativ, aveţi posibilitatea să implementaţi un instrument de anti-malware, care va şterge Start. mysearchdial.
Alternatively, you can implement an anti-malware tool that will delete Start. mysearchdial.

Cu toate acestea, dacă sau dacă doriţi să vă asiguraţi că nu există nici alte infecţii pe computer, trebuie să implementaţi o aplicaţie anti-malware.
However, if you do or if you want to make sure that there are no other infections on your computer, you should implement an anti-malware application.

Alternativ, aveţi posibilitatea să implementaţi un utilitar puternic anti-malware, care va face toate lucrările pentru tine.
Alternatively, you can implement a powerful anti-malware utility that will do all the work for you.

Va rezulta un set de perspective noi, soluţii pentru diverse probleme şi chiar un"Plan de criză" şi deja veţi începe să implementaţi primele seturi de măsuri;
You will get a set of new insights, solutions to problems and even a"crisis plan" and you already begin to implement the first set of measures;

Sau, dacă acest lucru nu este posibil, ar trebui să implementaţi gazon într-un loc umbrite şi periodic apa la suprafata.
Or, if this is not possible, you should deploy the sod in a shady place and periodically its water to the surface.

Directload reprezintă alegerea corectă, în cazul în care aveţi nevoie de servicii de curse charter sau, ca transportator de volume mari, trebuie să implementaţi proiecte complexe cu mai multe expediţii.
Directload is the correct choice if you need last-minute charter service or, as a high volume shipper, must implement complex projects with several shipments.

Aveţi posibilitatea să implementaţi Politica de grup pe computere locale utilizând utilitarul de completare snap-in MMC local Politică de grup, Gpedit. msc.
You can implement Group Policy on local computers by using the local Group Policy MMC snap-in, Gpedit. msc.

Descoperiţi exemple de aplicaţii şi soluţii care vă pot ajuta să implementaţi propriile politici de protecţie a mediului.
Discover examples of applications and solutions that can help you implement your environmental protection policy.

Aveţi posibilitatea să implementaţi Politica de grup în Active Directory utilizând utilitarul de completare snap-in MMC Active Directory Users and Computers.
You can implement Group Policy in Active Directory by using the Active Directory Users and Computers MMC snap-in.

Remote PC Spy pelerine se să se ascundă de utilizator de la distanţă, astfel încât fişierul original să implementaţi pot fi şterse- încă PC-ul rămâne în continuare monitorizată!
Remote PC Spy cloaks itself to hide from the remote user, so the original file you deploy can be deleted- yet the PC still stays monitored!

În acest îndrumar, veţi învăţa cum să implementaţi o comunicaţie în ambele sensuri între o pagină de web HTML din Modal Dialog şi un formular XFDL.
In this tutorial, you will learn how to implement two-way communication between an HTML web page inside the Modal Dialog and an XFDL form.

Experţii noştri vă pot ajuta să vă configuraţi sistemul Linux şi infrastructura de virtualizare cu corecţii de securitate actualizate şi să implementaţi metodologii de corecţii continue, automatizate.
Our experts can help you configure your Linux and virtualization infrastructure with current security patches and implement ongoing automated patching methodologies.

Pentru informaţii despre cum să planul pentru şi să implementaţi mama, du-te la Centrul de resurse tehnice sistem site web.
For information about how to plan for and to deploy MOM, go to the System Center Technical Resources website.

Dell EMC vă permite să implementaţi mai rapid o infrastructură testată, fără riscul şi complexitatea abordării tradiţionale de a crea o soluţie proprie.
Dell EMC enables you to deploy a proven infrastructure faster, without the risk and complexity of the traditional build-your-own approach.

Acest produs vă oferă o mulţime de noi oportunităţi, dar va trebui să implementaţi cu atenţie anunţurile, pentru a realiza un echilibru între veniturile obţinute şi experienţa utilizatorilor.
This gives you lots of new opportunities, but you will need to implement the ads carefully in order to balance revenue with user experience.

Alternativ, aveţi posibilitatea să implementaţi un instrument de anti-malware, care va asiguraţi-vă că pentru a pune capăt Binkiland Virus şi alte ameninţări care pot fi deja în sistemul dvs.
Alternatively, you can implement an anti-malware tool that will make sure to terminate Binkiland virus and other threats that may already be in your system.