Que Veut Dire SĂ IMPLOR en Anglais - Traduction En Anglais

• to beg
• to implore
• to beseech

Exemples d'utilisation de Să implor en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să implor pentru viaţa mea?
To beg for my life?

Nu ştiu cum să implor.
I do not know how to beg.

Să implor pentru viaţa lui.
To beg for his life.

Trebuie să implor mila dvs.?
Must I beg for your pity?

Se hrăneşte cu umilinţa mea, implorându-mă să implor.
He feeds on my humiliation,"imploring me to beg.

Vrei să implor în felul ăsta?
Do you want me to beg like this?

Nu mă face nimeni să implor ca un câine!
No-one makes me beg like a dog!

Vreau să implor îngăduinţă de la poliţie.
I want to beg leniency from the police.

De aceea venisem ca să implor de la tine.
That's what I had come to beg from you.

Nu mă fă să implor după sprijinul tău moral.
Don't make me beg for moral support.

Ar fi un moment potrivit să implor îndurare?
Would now be a good time to beg for mercy?

Sunt dispus să implor în mâinile şi genunchi.
I'm willing to beg on my hands and knees.

Am venit aici să implor iertarea ta.
I have come here to beg for your forgiveness.

Cu toate acestea, aș dori să implor instituțiile să ajungă la un acord orizontal cu privire la această chestiune.
I would nevertheless like to implore the institutions to reach a horizontal agreement on this issue.

Sunt aici să vă întreb, să vă implor.
I'm here to ask you, to implore you.

Am venit să vă implor pentru acest dans.
I was just coming to beg you for this dance.

Am venit să te implor pentru ultima dată.
I have come to beseech you one last time.

Am venit de la capătul pământului să te implor.
I come from the end of the earth to implore you-.

Şi să te implor să nu faci asta.
And to beseech you not to do this.

Şi să te implor să-mi împart zilele.
And to beg you to share my days.

Sînt aici să te implor să n-o faci.
I'm here to beg you not to do it.

Vrei să te implor, Matt?
You want me to beg Matt?

Am venit să te implor să mă salvezi!
I have come to beg you to save me!

Vrei să te implor pentru viaţa mea?
You want me to beg for my life?

Am venit să te rog… să te implor.
I came to ask you… To beg you.

Nu să te avertizez, să te implor.
No, not to warn you. To beg you.

Ce ai vrea să fac? Să te implor să rămâi?
Do you want me to beg you to stay?

Cum ar fi să-mi implor soţia pentru nişte bani?
Like what, begging the wife for some extra cash?

Am venit aici ca să te implor să-i bagi minţile în cap.
The reason I came here is to beg you to talk some sense into him.

Să cad în genunchi şi să-l implor să stea?
THROW MYSELF DOWN ON MY KNEES AND BEG HIM NOT TO GO?