Que Veut Dire SĂ NEG en Anglais - Traduction En Anglais

• to deny

Exemples d'utilisation de Să neg en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce să neg?
Why deny it?

Să neg că de la noi a pornit.
I would dispute that it came from us.

Ce să neg?
What am I denying?

Nu voi încerca să neg că.
I shall not attempt to deny.

O să neg.
I will deny everything.

Acum îmi spune să neg asta.
Now he tells me to deny it.

N-am să neg asta.
I'm not going to deny that.

Să neg asta ar fi curată ipocrizie.
To deny that would be sheer hypocrisy.

Nu pot să neg asta.
There's no denying that.

Dar apoi m-am gândit că e cel mai bine să neg.
But then I thought it was just best to deny.

Nu vreau să neg nimic.
I mean to deny nothing.

Nu o să neg că au fost prea multe secrete.
I won't deny there have been too many secrets.

Am încercat să neg asta, dar.
I tried to deny it, but.

Şi-o să neg orice implicare cu ce faci.
And deny any involvement with what you're doing.

Te aştepţi să neg şi asta?
Do you expect me to deny that, too?

Ştiu că trece prin multe, nu încerc să neg asta.
I know he's going through a lot, and I'm not trying to deny that.

Nu pot să neg asta, Percy.
I'm not going to deny it, Percy.

Ştiu că ţi-ai dori să neg, dar nu pot.
I know you want me to deny it, but I cannot.

Pot încerca să neg asta, dar nu pot niciodată s-o ignor.
I can try to deny it, but I can never ignore it.

Devenea tot mai dificil să neg adevărul.
It was becoming harder and harder to deny the truth.

Ca să neg, ar însemna să mă neg pe mine însămi.
To deny it would be like denying myself.

De ce vă îndemn să neg eliberare condiționată.
Why I urge you to deny parole.

Nu vreau să neg natura umană.
I don't seek to deny human nature.

Nu voi încerca să neg faptele mele rele.
I will not attempt to deny my wrongdoings.

Dar să continui şi să neg în continuare totul.
But to go on and carry on denying it all.

Vrei să mă faci să neg că rock'n'roll-ul există?
Would you like me to deny that rock'n'roll exists?

Am încercat mult timp să o neg,""pentru că te iubesc.".
I have tried to deny it for a long time, because I love you.".

Am încercat să o neg şi doar am pus oameni în pericol.
I tried to deny it, and it only put people in danger.

Măcar sunt suficient de bărbat să o neg.
At least I'm manly enough to deny it.

Am încercat să lupt cu asta, şi am încercat să o neg.
I have tried to fight it, and I have tried to deny it.