Que Veut Dire SĂ NU LUAȚI en Anglais - Traduction En Anglais

• not to take
• to take no

Exemples d'utilisation de Să nu luați en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sper să nu luați infracțiune.
I hope you don't take offense.

Regretați vreodată să nu luați afacere?
Do you ever regret not taking the deal?

Ce să nu luați- brichete scumpe.
What not to take- expensive lighters.

Oh, vă rugăm să nu luați-l personal.
Oh, please don't take it personal.

Ce să nu luați- adaptoare pentru prize.
What not to take- adapters for sockets.

Atât de important să nu luați prea în serios te.
So important not to take oneself too seriously.

Ce să nu luați- penne și cuțite elvețiene.
What not to take- penknives and Swiss knives.

Vă rugăm să nu luați soare mi-♪.
Please do not take my sunshine me♪.

Să nu luați în zadar numele Domnului, Dumnezeului tău;
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain;

Deci, vă rugăm să nu luați dragostea ta departe ♪.
So please don't take your love away♪.

În această situație, este foarte important să nu luați măsuri în grabă.
In this situation, it is very important not to take any measures in a hurry.

Vă rugăm să nu luați asta departe de mine.
Please don't take that away from me.

Mulți medici recomandă insistent să nu luați fumul de tutun.
Many doctors strongly recommend not to take tobacco smoke.

Trebuie să nu luați COMETRIQ împreună cu alimente.
You should not take COMETRIQ with food.

În acest caz, este mai bine să nu luați un cărucior, ci un coș.
In this case, it is best to take not a cart, but a basket.

Vă rugăm să nu luați mama lor departe de ei mea.
Please don't take their mother away from my them.

Pentru a menține corpul într-o stare bună de funcționare, este suficient să nu luați zilnic cel mult 5 g de pulbere;
To maintain the body in good working condition, it is enough to take no more than 5 g of powder daily;

Aveți opțiunea să nu luați o cutie de produse alimentare.
You have the option of not taking a Food Box.

Dle președinte, vă rog să nu luați acest lucru ca un eșec.
Mr. President, I ask you not to take this as a failure.

Vă rugăm să nu luați în cameră alimente de la micul dejun.
Please do not take in your room food served at the breakfast.

Da, dar vă rugăm să nu luați asta ca o provocare.
Yes, but please don't take that as a challenge.

Deci, vă rugăm să nu luați că acest lucru este încă operație meu.
So please take not that this is still my operation.

Este important să nu luați Blackwolf mai mult de 60 de zile!
It is important not to take Blackwolf longer than 60 days!

Așa că încercați să nu luați mai mult decât servirea zilnică recomandată.
So try not to take more than the recommended daily serving.

Este recomandabil să nu luați doze mari de medicament în timpul sarcinii.
It is advisable not to take high doses of the drug during pregnancy.

Prin urmare, vă recomandăm să nu luați în considerare rezultatele obținute pe durata sarcinii.
Therefore, we recommend that you do not take account of your results during pregnancy.

În decurs de o zi, se recomandă să nu mai luați mai mult de opt comprimate.
Within a day is recommended to take no more than eight tablets.

Încercați să nu o luați personal.
Try not to take it personally.

Dar, în ciuda eficienței sale, este mai bine să nu o luați singur.
But despite all its effectiveness, it's better not to take it yourself.

Nu știți cum să faceți față respingerii sau să nu o luați personal.
You do not know how to cope with rejection or not to take it personally.