Que Veut Dire SĂ NU TERMINI en Anglais - Traduction En Anglais

• don't finish

Exemples d'utilisation de Să nu termini en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să nu termini.
Don't finish.

De ce să nu termini?
Why wouldn't you graduate?

Să nu termini.
That you don't come.

Vă rugăm să nu termini.
Please don't finish that.

Să nu termini jointul.
Don't finish that joint.

Nu, Liam, să nu termini.
No, Liam, don't stop.

Să nu termini propoziţia.
Do not finish that sentence.

Tată, te implor să nu termini această propoziţie!
Dad, I beg you not to finish that sentence!

Să nu termini propoziţia asta!
Do not finish that sentence!

Te pot face în vreun fel să nu termini gândul ăla?
Any way I can get you to not finish that thought?

Să nu termini de vopsit casa mea?
Not finish painting my carriage house?

Spre binele tău, te-aş sfătui să nu termini fraza.
It's so important to your future that you not finish that sentence. Please.

Nici să nu termini.
Don't even finish.

Nu este nevoie să te apuci de toate dintr-o dată și ca rezultat, sau să nu termini totul până la sfârșit sau să-ți distrugi sănătatea.
No need to grab onto everything at once and as a result, or not finish it all to the end or ruin your health.

De ce să nu termini ce-ai început acum un secol în urmă?
Why not finish what you started a century ago?

Dacă-ţi spun că aş prefera ca să nu termini de tot cu el, ar face viaţa imposibilă pentru tine?
If I said that I would prefer it if you didn't cut off from him completely, would that make life impossibly difficult for you?

Ai grijă să nu termini ca tatăl tău, să ajungi vagabond.
Careful not to end up like your father, vagabonding.

Ai spus să nu termini schimbul.
You said never to clock out.

Bine, să nu-l termini; trebuie să contribui şi eu cu ceva.
Okay, don't finish it; I got to help with something.

Am impresia, că ai decis să nu o termini.
I get the impression you decided not to finish it.

Frate, nu mai fă chestia aia: să nu-ţi termini propoziţia.
Dude, don't do that thing where you don't finish your sentences.

Cum începi aşa ceva şi să n-o termini?
How are you gonna start something like that and not finish?

Nici să nu să termini întrebarea.
You know what, don't even finish that question.

A spus să începi cu asta, nu să termini.
He said start with it, not end with it.

Îţi pot da permisiunea să te întorci, dar nu să termini fresca.
I can give you permission to return, but not to complete the fresco.

Vreau să te ajut să termini, dar nu pot.
I wanna help you finish, but I can't.