Que Veut Dire SĂ OBIECTEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• to object

Exemples d'utilisation de Să obiectez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pot să obiectez?
Can i object?

Cred că trebuie să obiectez.
I believe I must object.

O să obiectez la relevanţă.
I'm gonna object on relevance.

Trebuie să obiectez.
I have to object.

Pot să obiectez la această remarcă?
May I object to that remark?

Da, vreau să obiectez.
Yes, I wish to object.

Scuze, băieţi, dar trebuie să obiectez.
Sorry fellas, but I'm gonna have to object.

Cred că o să obiectez la asta.
I think I will object to that.

Dle judecător, mai trebuie să obiectez?
Your Honor, do I really need to object?

De ce să obiectez la acest termen, d-le?
But why should I object to that term, sir?

Da, doresc să obiectez.
Yes, I wish to object.

De ce să obiectez la ceva ce nu există?
Why object to something that does not exist?

Tocmai vroiam să obiectez.
I was just going to object.

Urăsc să obiectez, onorată instanţă, dar ţestoase?
I hate to object, Your Honor, but turtles?

Şi eu trebuie să obiectez.
I would have to object too.

Îmi permit să obiectez că în cazul ăsta nimeni nu putea.
I have to object because in this case.

Cancelare, trebuie să obiectez.
Chancellor, I must object.

Aş putea să obiectez că benzile copiate au fost compromise.
I can argue that the copied tapes could have been altered.

Domnule, chiar trebuie să obiectez.
Sir, I really must object.

De fapt, aş vrea să obiectez la această întrebare.
Actually, I would like to object to that question.

De alfel, n-am dreptul să obiectez.
Actually, I have no right to object.

Stăpâne, trebuie să obiectez. Am aşteptat întreaga zi.
My lord, I must protest i have waited the better part of a day.

Nu, a fost aiurea din partea mea să obiectez.
No, it was silly of me to object.

Dnă preşedinte, trebuie să obiectez, întemeiat pe relevanţă.
Your Honor, I have to object here on grounds of relevance.

Încă o dată, domnule judecător, trebuie să obiectez.
Again, Judge, I have to object.

Onorată Instanţă, trebuie să obiectez la această întrebare.
Your Honor, I must object to this line of questioning.

Îmi pare rău, dle Burns, dar trebuie să obiectez.
I'm sorry, Mr. Burns, but I must object.

Onorată Instanţă, trebuie să obiectez la întrebarea ipotetică.
Your Honour, I have to object to the hypothetical question.

Urăsc să obiectez din prima, dar cuvântul cheie aici este"decedat".
I hate to object right off the bat here, but the key word here is"deceased.".

Regret, vroiam doar să obiectez.
I'm sorry, I simply meant to object.