Exemples d'utilisation de Să plac en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Încercați să plac oamenii.
Try To Like People.Tocmai începeam să te plac.
I was just beginning to like you.Dar am început să te plac.
But I have really grown to love you.Începusem să te plac.
I was starting to like you.Am încercat să te plac, gringo.
I'm trying to like you, gringo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi placplace ideea
plac oamenii
place muzica
îţi va plăceaplac femeile
plac fetele
place modul
plac copiii
îti plac
Plus
Utilisation avec des adverbes
place foarte
place când
place aici
îmi place foarte
place doar
place mai
îmi place aici
cam placeplăcut întotdeauna
place acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
place să cred
plăcea să văd
place să fac
place să spun
place să joace
plăcea să aud
place să lucrez
place să se joace
place să vorbesc
place să stau
Plus
Vreau să te plac, Jordan.
I want to like you, Jordan.Încep să te plac.
I'm starting to like you.Încep să te plac.
Start to like you.Am început să vă plac.
I started to like you.Încep să te plac, Anders.
I'm starting to like you, Anders.Aproape începusem să te plac.
I was almost starting to like you.Nu e treaba mea să te plac.
But it is not my job to like you.Tocmai ce începeam să te plac.
I was just starting to like you.Ai grijă, Arminius, eu încep să te plac.
Careful, Arminius, I'm beginning to like you.Și tocmai am început să te plac.
And I was just starting to like you.Ştii, încerc să te plac.
You know, I'm trying to like you.A fost greu pentru mine să te plac.
It has been hard for me to like you.Eu nici măcar nu am încercat să te plac.
I didn't even try to like you.Şi se întâmplă să te plac.
And I happen to like you.Brownie, încep să te plac.
Brownie, I'm beginning to like you.Cred că încep să te plac.
I think I'm starting to like you.Te plac şi vreau să te plac în continuare.
I Cum aş putea să o plac?
How could I like her?Pentru că vrea să-mi plac, idiotule!
Because he wants you to like me, Aşa că pot să te plac şi… şi să nu te plac la serviciu?
So can I like you and… N-not N-aş putea să te plac…!
I never even liked you!Tu mi plac început,într-adevăr început să-mi plac, atunci când crezut că.
You started Chestia aia mă face să te plac mai mult.
That thing makes me like you more.Nu o să te plac din nou din cauza asta.
I won't like you again because ofthis.Doar vreau să îI plac.
I just wanna like him.
