Que Veut Dire SĂ PLUSEZE en Anglais - Traduction En Anglais

• to raise

Exemples d'utilisation de Să pluseze en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar, bineînţeles că ar putea decide să pluseze din nou.
But of course they might decide to raise again.

Plătesc atunci când ar trebui să pluseze şi atunci când ar trebui să facă fold.
They call when they should raise and they call when they should fold.

Pe flopul, McClung a cerut 13.000 înainte ca Troger să pluseze la 26.000.
On the flop, McClung bet 13,000 before Troger raised to 26,000.

Jucătorul A ar trebui să pluseze pentru a testa modul în care vor continua ceilalţi jucători de la masă.
Player A should raise to test the resolve of the other players at the table.

Şi-au dat seama pe ce au pus mâna, şi au hotărât să pluseze la o sumă ameţitoare.
They realized what they had, and decided to go for the crazy money.

Jucătorul A ar trebui să pluseze sau să re-pluseze pentru a dicta termenii parierii în pre-flop.
Player A should raise or re-raise to dictate the terms of the betting pre-flop.

Când toţi jucătorii l-au Chemat pe ultimul jucător să Parieze sau să Pluseze, pe rând. sau.
All active players have Called the last player to Bet or Raise, in turn. Or.

Dacă jucătorul 4 vrea să pluseze şi el până la valoarea maximă admisă, el ar trebui să pună pe masă 120$.
Should player 4 want to raise(up) to the pot limit he would have to put$ 120 into the pot.

Următoarea persoană care va acţiona poate să opteze pentru fold, sec sau să pluseze până la un total de 4 USD.
The next person to act can fold, call or raise to a total of $4.

Aici, este mai probabil ca oamenii să pluseze la turn fără să aibă o mână grozavă, aşa că urmăriţi-i cu atenţie, pentru orice eventualitate.
Here, people are more likely to raise on the turn without having a great hand, so watch them closely just in case.

Tom Schneider, Jucătorul Anului de la WSOP 2007, a deschis potul dar Kevin Saul dorea să pluseze.
Tom Schneider, 2007 WSOP Player of the Year, opened the pot but found Kevin Saul wanting to raise it.

Atunci când jucătorul pariază Blind şi apoi i se permite să pluseze, chiar dacă niciun alt jucător nu plusează..
When a player places a Blind Bet and is then permitted to Raise, even if no other player Raises..

Uh, Doamne ferește ceva rău ar trebui să se întâmple cu ei… nici măcar nu știu cine ar vrea să pluseze Joe.
Uh, God forbid something bad should happen to them… we don't even know who would they want to raise Joe.

Cazul în care jucătorul plasează un Blind şi îi este permis să Pluseze, chiar dacă alţi jucători nu plusează..
When a player places a Blind Bet and is then permitted to Raise, even if no other player Raises..

Dacă a existat o mărire de salariu, fiecare jucător care alege să continue trebuie fie să cheme pariul total sau să pluseze.
If there has been a raise, each player who chooses to continue must either call the total bet thus far or himself raise.

Fiecare tură permite jucătorilor să parieze o singură dată şi să pluseze doar de trei ori(pariază, plusează, re-plusează şi din nou re-plusează sau"capac").
In each round, players may bet once and raise three times(bet, raise, re-raise and again re-raise or"cap").

La acest punct, jucătorii cu stive mijlocii se vor uita adesea pînă la ultima masă înainte de a-și reevalua opțiunile, micile stive vor fi disperate pentru o scurtă dublă și stivele mari vor(și ar trebui) să pluseze cu impunitate pentru a profita de situație.
At this point mid-stacks will often be looking to last until the last table before reassessing their options, small stacks will be desperate for a quick double and big stacks will(and should) be raising with impunity to take advantage of the situation.

Deoarece mai mulți jucători cu experiență vor ști acest lucru, veți găsi o mulțime de oameni care să pluseze foarte ușor pentru a fura de la aceste tipuri de jucători de agrement.
Since the more experienced players will know this, you will find a lot of people raising light to steal from those recreational types.

O să plusez cu zece.
I'm going to raise you 10.

Vrei să plusezi sau stai?
You want to raise or stay?

Scopul este să plusezi potul când ai o mână bună.
The point is to raise the pot when you have a good hand.

Iar eu vreau să plusez.
And I am going to raise.

Bine, aş vrea să plusez.
Okay then. I would like to raise.

O să plusez cu cinci.
I am gonna raise you five.

O să plusez orice salariu cu 50%.
I will beat any salary by 50%.

Înainte să plusez?
Before I raised?

M-au învăţat să plusez şi să merg la cacealma… Cum să iubeşti.
They taught me how to bet and how to bluff.

Eşti prea tânăr ca să plusezi, Sue.
You're too young to make that call, Sue.

Pentru asta o să plusez.
Just for that, I am gonna call.

Cred că pot să plusez.
I think I can top that.