Que Veut Dire SĂ REFLECTE en Anglais - Traduction En Anglais

• to reflect

Exemples d'utilisation de Să reflecte en Roumain et leurs traductions en Anglais

O strălucire fină care să reflecte lumina.
A soft glow to reflect the light.

Trebuie să reflecte noul Arctic Air.
Well… it needs to reflect, uh, the new Arctic Air.

Dar este suficient de mare ca să reflecte Soarele.
But it's big enough to reflect the Sun.

Astfel încât să reflecte cele mai mari speranțe și aspirații.
To reflect our best hopes and aspirations.

Uneori, circumstanțele ne forțează să reflecte.
Sometimes circumstances force us to reflect.

O structură care să reflecte prioritățile.
A structure to reflect priorities.

Pagina de descriere a politicii va fi actualizată în aşa fel încât să reflecte această modificare.
The policy description page will be updated to reflect this change.

Vrem ca Moldova 1 să reflecte referendumul.
We want the Moldova 1 to reflect the referendum.

Motto-ul Sanrio este"comunicare socială" și Tsuji a vrut să reflecte acest lucru.
Sanrio's motto is"social communication" and Tsuji wanted the brand name to reflect that.

Vreau ca hainele să reflecte ceea ce e în interior.
I want my clothes to reflect what's within.

Actualizați înregistrarea SPF astfel încât să reflecte această modificare.
Update your SPF record to reflect this change.

Voia ceva care să reflecte tema spirituală a filmului.
Wanted something to reflect the movie's spiritual themes.

Ne-ar plăcea ca înregistrarea să reflecte acest lucru.
We would like the record to reflect that.

Cadrul trebuie să reflecte realitățile globale în continuă schimbare.
The framework needs to reflect changing global realities.

Mă aştept ca comportamentul vostru să reflecte acest lucru.
I expect your behaviour to reflect that.

Vedem ceva care să reflecte pe suprafața de sud-vest.
We see something reflecting on the surface to the southwest.

Prin urmare, era absolut necesară o actualizare care să reflecte noua situaţie.
An update to reflect this was therefore urgently needed.

Omul ca fost creat ca să reflecte caracterul lui Dumnezeu.
Man was created to reflect God's character.

Sprijinul public trebuie să își adapteze strategia și intervențiile astfel încât să reflecte această diversitate.
Public support needs to tailor strategy and interventions to reflect this diversity.

Un loc important care să reflecte importanţa lui în dieta americană.
To reflect its importance in the American diet.

Politica trebuie elaborată cu atenție, astfel încât să reflecte diferitele situații.
Policy must be carefully designed to reflect different situations.

Setez capsula să reflecte energia în loc să o recepţioneze.
Setting the capsule to reflect energy rather than receive it.

Așa că stările voastre de cultivare trebuie să reflecte acest lucru în diferite moduri.
So your cultivation states are bound to reflect this in various ways.

Regulile comunitare par să reflecte în mod involuntar o astfel de atitudine.
The Community rules seem inadvertently to reflect this attitude.

Raport: instituţiile media au continuat să reflecte dezechilibrat candidaţii.
Report: media institutions continued to reflect the unbalanced candidates.

Excluderea existentă pare să reflecte această realitate şi, prin urmare, pare să fie justificată.
The existing exclusion appears to reflect this reality and therefore to be justified.

Căpitane, târăşte-l undeva să reflecte asupra loialităţii lui.
Captain, drag him somewhere to reflect on his loyalties.

Parafrazarea lui Shem pare să reflecte o perspectivă gnostică evreiască.
The Paraphrase of Shem seems to reflect a Jewish Gnostic perspective.

Însărcinările erau menite să reflecte profesiile ghildelor.
The assignments were meant to reflect the guilds' professions.

Poate ceva cu franjuri, ca să reflecte moştenirea sa indiană.
Maybe something fringed to reflect his Indian heritage.