Que Veut Dire SĂ SCALEZE en Anglais - Traduction En Anglais

• to scale

Exemples d'utilisation de Să scaleze en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doresc să scaleze automat pentru a satisface cererile.
Want to scale automatically to meet demands.

Prin integrarea acestor instrumente de marketing şi de vânzări, Juniper poate să scaleze în timp ce afacerea sa se dezvoltă.
By integrating these marketing and sales tools together, Juniper can scale as its business grows.

Logica fuzzy nu reușește să scaleze bine în bazele de cunoștințe; mulți cercetători de IA sunt reticenți față de validitatea inferențelor de logică fuzzy.[3][4].
Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases; many AI researchers question the validity of chaining fuzzy-logic inferences.[lower-alpha 5][3][4].

Acest model de afaceri este potrivit pentru companiile care doresc să scaleze în sus și în jos, evitând în același timp costurile ridicate.
This business model is suitable for companies that want to scale up and down while avoiding high costs.

Acest instructor-condus, de formare Live(la fața locului sau la distanță) este destinat dezvoltatorilor cu experiență Akka care doresc să scaleze aplicațiile lor la mai multe noduri și sisteme 3rd party.
This instructor-led, live training(onsite or remote) is aimed at experienced Akka developers who wish to scale out their applications to multiple nodes and 3rd party systems.

Logica fuzzy nu reușește să scaleze bine în bazele de cunoștințe;
Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases;

În cadrul acestui training, instruit în direct(la fața locului sau la distanță), participanții vor învăța cum să implementeze o colecție de servere de probe în containere, apoi să automatizeze, să scaleze și să gestioneze serverele lor containerizate într-un cluster Kubernetes.
In this instructor-led, live training(onsite or remote), participants will learn how to deploy a collection of sample servers inside containers, then automate, scale, and manage their containerized servers within a Kubernetes cluster.

Cu PaaS inclus în licenţă clienţii pot pur şi simplu să scaleze în sus şi în jos şi sunt taxaţi pe oră pentru„închirierea” serviciului de la Oracle.
With license-included PaaS, customers can simply scale up or down and are charged hourly for“renting” the service from Oracle.

Un client poate efectua Oracle BYOL to PaaS pentru un flux de lucru stabil şi să scaleze apoi în sus utilizând PaaS inclus în licenţă?
Can't a customer do Oracle BYOL to PaaS for the steady-state workload and then scale up using license-included PaaS?

Participanții vor învăța, de asemenea, cum să automatizeze, să scaleze și să gestioneze aplicațiile lor containerizate într-un cluster Kubernetes.
Participants will also learn how to automate, scale, and manage their containerized applications within a Kubernetes cluster.

În plus, toate soluțiile IoT furnizate de Datanet, având la bază protocoalele LoRa, NB-IoT și WiFi, pot să scaleze până la implementari de ordinul zecilor de mii de dispozitive active, aducând astfel beneficii economice clienților la întregul potențial disponibil.
Additionally, all Datanet's IoT solutions, based on LoRa, NB-IoT and WiFi protocols, can scale up to tens of thousands of active devices, bringing to customers the full potential of economic benefits available.

Pe măsură ce organizaţiile adaugă pieţe noi, se extind în zone geografice noi şi se adaptează la întreruperile pieţei- în special dacă acestea sunt factorul determinant al întreruperii- soluţiile de management financiar trebuie să scaleze rapid pentru a se adapta la cerinţele legale şi de raportare, bunuri suplimentare, responsabilităţi noi pe termen scurt şi lung, furnizori mai calificaţi pentru bunuri şi servicii şi infrastructură care gestionează state de plată şi politici privind angajaţii din diferite ţări.
As organizations add new markets, expand into new geographies, and adapt to marketplace disruption- especially if they are the disruptor- their financial management solutions must rapidly scale to accommodate added legal and reporting requirements, additional assets, new short-term and long-term liabilities, more qualified suppliers for goods and services, and infrastructure that addresses employee payrolls and policies in different countries.

ML6000 este o bibliotecă de benzi modulară versatilă de cel mai înalt nivel, destinată întreprinderilor, care le permite clienţilor să-şi scaleze soluţiile de backup şi arhivare SAN.
The ML6000 is a versatile, enterprise-level, top-rated modular tape library that allows customers to scale their storage area network(SAN) backup and archive solutions.

Platformele IoT/MVNO construite pe hardware dedicat se dovedesc a fi mijloace de neprețuit pentru ca realizatorii de produse să scoată produsele pe piață și să le scaleze cu ușurință.
IoT/MVno platforms built on dedicated hardware are proving to be invaluable means for product creators to get their projects to market and scale more easily.

Lupta hoarde de monstri care încearcă să scala zidurile cetatii tale.
Fight hordes of monsters trying to scale your Fortress walls.

Aveți posibilitatea să scalați rezultatele liniar la nivelul de producție.
You can scale your results linearly to production level.

Cum să scalați un copil nou- video.
How to bathe a newborn baby- video.

Capacitățile flexibile vă permit să scalați automat pentru a satisface cererea tot mai mare.
Elastic capabilities let you automatically scale to meet growing demand.

Unul dintre ei- cum să scalați copilul.
One of them- how to bathe the child.

Când planificați în primul rând să scalați la 40G, costul este extrem de ridicat, ceea ce face ca implementarea tehnologiei 40G să fie dificilă.
When firstly planning to scale to 40G, the cost is extremely high that makes the implement of 40G technology difficult.

Dacă alegeți ultimul va fi capabil să scala imaginea fără a pierde calitatea acestuia, care, uneori, este esențială pentru paleti mari.
If you choose the last you will be able to scale the image without losing its quality, which sometimes is essential for big pallets.

Când doriți să scalați la diferite instanțe de cloud, stocarea fișierelor pe un disc local devine un proces dificil de menținut și, eventual, o metodă de stocare incorectă.
When you want to scale to different cloud instances, storing files to a local disk becomes a difficult process to maintain and eventually an unreliable method of storage.

Lync oferă acum suport DPI înalt, permițându-vă să scalați textul și graficele pentru 125% și 150% puncte per inch.
Skype for Business(Lync) provides high DPI support, enabling you to scale text and graphics for 125% and 150% dots per inch.

Transformări geometrice îmbunătățite: decideți dacă doriți să scalați, să rotiți sau să aliniați toate referințele sau doar pe baza simbolurilor de bază.
Improved geometric transformations: decide if you want to scale, rotate or slant all references or just the base glyphs.

HTML: felie de cetate de apărare(Slice Fortress Defense) Lupta hoarde de monstri care încearcă să scala zidurile cetatii tale.
HTML: Slice Fortress Defense Fight hordes of monsters trying to scale your Fortress walls.

Mai pe larg asta inseamna ca este de multe ori mai simplu sa scalezi o aplicatie folosind hardware decat sa faci compromisuri majore in cod.
More broadly this means that a lot of the times is easier to scale an application using hardware then doing major compromises in the code.

Produse esențiale pentru afaceri și servicii strategice care vă ajută să scalați și să profitați la maximum de aplicațiile Atlassian. Aflați mai multe.
The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

Acest lucru îți permite să optimizezi rezoluția pentru afișajul integrat sau afișajul extern ori chiar să scalezi conținutul pe ambele afișaje.
This allows you to optimize for the internal or external display, or even scale the content on both.

Dacă PC-ul dvs. este suficient de rapid, nu trebuie să faceți acest compromis, dar dacă computerul dvs. nu este suficient de puternic pentru Windows 7, poate fi util să scalați înapoi la elemente mai simple sonore și vizuale.
If your PC is fast enough, you don't have to make this tradeoff, but if your computer is just barely powerful enough for Windows 7, it can be useful to scale back on the visual bells and whistles.

Într-un litru de vin alb, timp de o jumătate de oră, să gătiți pe o vezică de vezică urinară destul de slabă și să scalați pește de mare, cu o greutate mai mare de trei kilograme.
In one liter of white wine for half an hour to cook on a fairly weak fire gall bladder and scales sea fish, the weight of which exceeds three kilograms.