Exemples d'utilisation de Să scape en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să scape, de unde?
Out of where?A vrut să scape.
She wanted out.Să scape de noi.
To be rid of us.El vroia să scape.
He wanted out.Vor să scape de mine.
They want to be rid of me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi scăpalucrurile au scăpatîncercarea de a scăpascăpa basma
lucrurile scapăsă scape de cadavru
puteţi scăpascăpa din ochi
scăpa de sentimentul
singurul care a scăpat
Plus
Utilisation avec des adverbes
scăpa nepedepsit
să scape nepedepsit
cam scăpatsă scăpați rapid
doar scapăsă scăpați complet
scăpa complet
când scăpămatunci scapă
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să scapelăsa să scapedoresc să scapevoia să scapereușește să scapeajuta să scapereuşit să scapeajută pentru a scăpa
Plus
Nu l-am omorât să scape.
I didn't kill him to escape.Voia să scape de ele.
Wanted to dump it.Da, eu nu încerc să scape.
Yeah, I'm not trying to get away.Vreau să scape de ea.
I want to be rid of it.Lasă-i, încearcă să scape.
Forget them, they tried to escape.Tara vrea să scape, Jax.
Tara wants out, Jax.Reuşeşte întotdeauna să scape.
He always manages to slip away.Încearcă să scape de noi.
He's trying to evade us.Într-un fel, ea a reuşit să scape.
Somehow she managed to escape.E prea prost să scape de ea.
Ese too stupid to dump it.Hei, el a fost încearcă să scape.
Hey, he was trying to get away.E greu să scape de cadavru.
Hard to dispose of the body.Totuşi, toată lumea vrea să scape.
Everyone still wants to escape.Ea încerca să scape de el.
She tried to get away from him.Er, acum ar putea fi un moment bun să scape.
Er, now might be a good time to slip away.Ed încearcă să scape de mine.
Ed's trying to get rid of me.Să scape de ea pentru că veneau trupuri noi.
To dispose of it because new bodies were coming in.Tess a vrut să scape de tine.
Tess wanted to be rid of you.Am decis să scape pentru un timp mi puțin.
I decided to slip away for a little me time.Ea încearcă să scape de el?
She's trying to get rid of him?Încerca să scape de dovezi în Ankerneset.
He tried to get rid of plasticcans at the Ankerneset.Hei, încearcă să scape de noi!
Hey, she's trying to get rid of us!AC voia să scape de Randal în loc să o rezolve.
Wanted to get rid of Randal instead of fix it.Dacă încearcă să scape, ucideţi-l!
If he tries to escape, kill him!Scopul lui- să scape din închisoare și de a salva iubita lui.
His goal- to escape from prison and save his beloved.
