Que Veut Dire SĂ SE PREDEA en Anglais - Traduction En Anglais

• to surrender
• to turn himself in
• to give himself up
• to hand over
• to teach

Exemples d'utilisation de Să se predea en Roumain et leurs traductions en Anglais

E să se predea.
Is to turn himself in.

I-am spus să se predea.
I told him to turn himself in.

Să se predea, dar l-au bătut joc.
To surrender but they mocked him.

Spune-i să se predea.
Tell him to turn himself in.

Pun pariu că voia ca Daniel să se predea.
I bet he wanted Daniel to turn himself in.

Vrea să se predea.
He wants to turn himself in.

Mereu încearcă să se predea.
Always trying to give himself up.

Vrea să se predea.
He wants to give himself up.

Meg, Colonelul vrea să se predea.
Meg, the Colonel wants to surrender.

Că s-a oferit să se predea şi că tu l-ai împuşcat.
That he offered to surrender and that you shot him.

Choltitz a preferat să se predea.
Choltitz preferred to turn himself in.

Dacă vroia să se predea, ar fi făcut-o.
If he wanted to give himself up, he would've.

Să-l convingi pe Danny să se predea.
Convincing Danny to turn himself in.

I-aş fi spus să se predea înainte de a fi rănit.
I would have told him to give himself up before he got hurt.

Albert Chung trebuie să se predea.
Albert Chung needs to turn himself in.

Este necesar să se predea pozitia, iar inamicul va traversa perete, și apoi să-l ia în interior.
It is necessary to hand over the position, and the enemy will cross the wall, and then take him inside.

Max a vrut să se predea.
Max wanted to turn himself in.

Înainte să moară… i-am implorat să se predea.
Before they died I begged them to surrender.

El voia să se predea.
He wanted to turn himself in.

Naţiunile Terrei au 15 minute să se predea.
The nations of earth have 15 minutes to surrender.

Era gata să se predea.
He was ready to turn himself in.

Superintendentul Kraus a dat ordin să se predea.
Superintendent Kraus gave the order to surrender.

Nu te-ai gândit să se predea poliției lor?
You did not think to hand over their police?

Nu, am încercat să-l conving să se predea.
No, I tried to convince him to turn himself in.

Fallon l-a sfătuit să se predea, si asa a făcut.
Fallon advised him to give himself up, and he did.

ShiIov l-a obligat pe omul vostru de legătură să se predea.
But Shilov forced your liaison man to give himself up.

Cică vrea să se predea.
Says he wants to turn himself in.

Ei au spus că este important să se vorbească cât mai mult în mass-media despre consecinţele la care duc drogurile şi să se predea în scoşi despre aceste consecinţe.
They said that it was important to talk as much as possible in mass-media about the consequences that drugs lead to and to teach about those consequences in schools.

După două săptămâni, se recomandă să se predea frotiuri pentru analiza infecțiilor urogenitale prin PCR.
After two weeks, it is recommended to hand over smears for analysis of urogenital infections by PCR.

Poate că vroia să se predea.
Maybe he wanted to turn himself in.