Que Veut Dire SĂ SUFOCI en Anglais - Traduction En Anglais

• to suffocate
• to choke
• to smother

Exemples d'utilisation de Să sufoci en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să sufoci o bătrânică?
Smother an old lady?

Suficient să sufoci un struţ.
Just enough to choke an ostrich.

Trebuie să sufoci orice instinct natural şi în fiica ta?
Must you suffocate every natural instinct in our daughter too?

Nu poţi să sufoci un băiat chiar aşa.
You can't smother a boy like that.

Trebuie doar să sufoci copilaşul ăla de colo.
You just need to strangle the little kid over there.

Nu faceți greșeli, madame Fraser, să sufoci mortal un om la capătul unei frânghii, oricine poate face asta.
Make no mistake, Madame Fraser, to choke a man to death at the end of a rope, anyone can do this.

Vrei să mă sufoci?
You want me to suffocate?

Vreau să te sufoci.
I want you to suffocate.

Eşti dispusă să te sufoci pentru ea?
You willing' to choke for her?

Ai încercat să-ţi sufoci mama cu o pernă.
You tried to smother your mother with a pillow.

Nu vrei să-l sufoci cu un Oaky Cab.
You don't want to suffocate it with an Oaky Cab.

Iei un dolar ca să mă sufoci cu perna?
Would you take a dollar to smother me with my pillow?

Îţi dau eu ceva cu care să te sufoci.
I will give you something to choke on.

În primul rând ai vrut să-l spânzuri, acum să-l sufoci.
First you wanted to hang him, Now to suffocate him.

Să mă sufoci înainte să ajung la vârsta aia.
Smother me before I'm that age.

Îti place să te sufoci!
Like choking!- He saved your life!

Vrei să te sufoci mai degrabă?
Would you rather suffocate?

Sau… sau să le sufoci?
Or… or suffocate them?

Doar nu o să te sufoci cu banii ăştia?
You're not choking on more money?

Sper să te sufoci dracului.
I hope you fuckin' choke.

Adică, poţi să te sufoci oriunde.
I mean, you can suffocate anywhere.

Sper să te sufoci.
I hope you choke.

Ai putea să o sufoci.
You could suffocate her.

Ori să-l sufoci cu cel mai bun unt.
Or choking it with best butter.

Scoate-ţi masca, o să te sufoci.
Take off the mask, you will suffocate.

André, vreau să îl sufoci.
Andre, I want you to crowd him.

De ce nu-ţi lărgeşti nodul de la cravată înainte să te sufoci?
Why don't you loosen your tie before you suffocate?

Exceptând riscul de a te rostogoli peste el în timpul somnului şi să-l sufoci.
Except for the risk of rolling over and smushing him while asleep.

Sau trebuie să te las să te sufoci puţin?
Or do I just let you choke a while?

O, Jack, ai să te sufoci.
Oh, Jack, you're gonna suffocate.