Que Veut Dire SĂ TE DEVOREZE en Anglais - Traduction En Anglais

• to devour you

Exemples d'utilisation de Să te devoreze en Roumain et leurs traductions en Anglais

Or să te devoreze.
They will devour you.

În caz contrar, o să te devoreze.
Otherwise, it will eat you up.

Atunci permiteți-mi să-și petreacă veșnicia încearcă să te devoreze.
Then allow me to spend eternity trying to devour you.

Lasă-l să te devoreze.
Let it devour you.

Eu doar nu pot să aștept să te devoreze.
I just can't wait to devour you.

Am de gând să te devoreze, expertul.
I'm going to devour you, wizard.

Ai să-l afli când hienele şi viermii au să te devoreze!
You will know it when the hyenas and worms have devoured you!

Vezi să nu te tragă şi să te devoreze, George.
Careful she doesn't pull you in and devour you, George.

Dacă nu vii acasă imediat o femeie cu dinţii de argint o să te devoreze.
Go back home… Or a lady with silver teeth is gonna eat you!

Nu pot să aștept să te devoreze.
I can't wait to devour you.

De ce să le facă sudoare de sânge si apă înainte ca acestia să mergi să te devoreze oricum?
Why make them sweat blood and water before they're going to devour you anyway?

Fie ca ploaia-dragonilor să te devoreze.
May rain-dragons devour his inerts.

De aceea te simţi ca şi cum un leu ar vrea să te devoreze.
That's why you feel as though a lion were on the verge of devouring you.

Arătai de parcă… bebeluşul din braţele tale urma să te devoreze în orice clipă.
You looked like… Like that little babe in your arms was planning to devour you at any moment.

Şobolanii sunt ceva de care vrei să te fereşti prin diversele zone dărăpănate pentru că te pot surprinde şi sar pe tine să te devoreze ca pe orice alt NPC.
Rats are something to go round because they will jump you like any other NPC and try to devour you.

Vreau să te devorez.
I want to devour you.

Mă vor face să vreau să te devorez.
They will make me want to devour you.

Am de gând să te devorez.
I am going to devour you.

Cineva te mănâncă, cineva să vă devoreze.
Someone eats you, someone to devour you.

Aşa, mi-e mai uşor să te devorez.
That way, it is easier to devour you.

As putea să te devorez de viu.
I could just eat you alive.

Vreau să te devorez.
I want to consume you.

Sau poate ar trebui să te devorez pe tine..
Or maybe I should just devour you.

Renunţa la violenţă şi lăcomie, care ameninţă să vă devoreze.
Escape the violence and greed that threatens to consume you.

Erai aşa de sexy, încât îmi venea să te devorez.
You looked so delicious… I wanted to eat you all up.

Nu o lăsaţi să vă devoreze.
Don't let it consume you.

Ieşi de aici în momentul ăsta sau am să te devorez.
Get out now, or I will devour you.

O să vă devorez pe toţi, aşa cum l-am consumat pe samurai!
I will devour you all… just as I have consumed the Samurai!

Uneori vă duceți în derivă, vă nesupuneți, și lupul este gata să vă devoreze, totul pentru că nu vă supuneți.
At times you go astray, disobey, and the wolf is ready to devour you, all because you do not obey.

Atât de multe suflete ajung să fie infestate de aceste practici care deschid poarta sufletului vostru, permițându-i Satanei și demonilor săi să vă devoreze.
So many souls become infested by these practices, which open the door to your soul and allow Satan and his demons to devour you.